Les rencontres photographiques d'Arles se déroulent jusqu'en septembre dans le sud de la France. L'occasion d'un tour du monde éclectique. Aujourd'hui gros plan sur la Casa Susanna. Il y a 20 ans, sur un marché aux puces, deux antiquaires de New York découvrent un lot de photos des années 1950 et 1960, témoignages d’un des premiers réseaux de travestis clandestins dans l'Amérique puritaine de cette époque. Une incroyable histoire humaine que nous raconte notre journaliste.