logo
episode-header-image
Feb 2023
6m 31s

Questions for Knee Injury

MOLLY MARTIN, MD
About this episode

Listen to an excerpt from our latest member lesson covering questions for a patient who injured their knee while skiing. 

Sign up for our free membership to access our latest member lesson, download the PDF, take the quiz, and join our Quizlet Class!

Lesión de Rodilla

2:13

Lesionar, herir
To injure

¿Cómo se lesionó la rodilla?
How did you injure your knee?

To express an action that occurs on one’s own body (e.g. breaking a bone, injuring a joint, washing your hands), we use a reflexive verb with a definite article (el,la) before the part of the body.

Se le zafó el esquí 

3:10

¿Se le zafó / desprendió / salió el esquí?
¿Did your ski come off?

In the above question, we use the ACCIDENTAL SE, where the ski is the subject of the verb describing the accidente (SE ZAFÓ EL ESQUÍ), and LE refers to the patient, to whom the accident occurred. 

Zafarse, desprenderse, salirse
To come off

Anticoagulantes

4:32

¿Está tomando algún anticoagulante? (más común)
¿Está tomando algún diluyente de sangre?
Are you taking a blood thinner?


This module is based on phrases and questions suggested by one of our members, an ER doc named Laila Powers. !Gracias a Laila! Y gracias a mis profesores de español, Elizabet Cortez de Guatemala y Gloria Becerril de México, who helped me to translate and record the questions and phrases in Spanish. 

Sign up for our free membership to access to our latest member lesson, download the PDF, take the quiz, and join our Quizlet Class!

The post Questions for Knee Injury appeared first on Doc Molly.

Up next
Aug 11
Coronary Angiogram in Spanish – Step by Step
Learn to explain a coronary angiogram in Spanish – from IV placement to contrast injection and real-time imaging. The post Coronary Angiogram in Spanish – Step by Step appeared first on Doc Molly. 
7m 41s
Jul 1
Medical Spanish for Monitoring Diabetes
Learn Medical Spanish for diabetes follow-up: glucose monitoring, A1c, and checking for protein in the urine through a patient-centered dialogue followed by vocabulary review 🩺💬 LEVEL – UPPER INTERMEDIATE 📺 Watch this lesson on YouTube! A huge gracias to Daniela Grave from Mex ... Show More
14m 37s
Jun 3
Symptoms and Treatment of Chlamydia in Spanish
Learn how to discuss the symptoms and treatment of chlamydia in Spanish through a clinical dialogue and guided vocabulary review. The post Symptoms and Treatment of Chlamydia in Spanish appeared first on Doc Molly. 
10m 5s
Recommended Episodes
Jun 2024
ASCO2024 special: Circulating kidney injury molecule-1 biomarker analysis in IMmotion010
In this podcast, UROONCO RCC chief editor Dr. Maria Carmen Mir (ES) talks to Prof. Laurence Albiges (FR) on the abstract she recently presented at ASCO2024 - “Circulating kidney injury molecule-1 (KIM-1) biomarker analysis in IMmotion010: A randomised phase 3 study of adjuvant (a ... Show More
14m 59s
Jun 2024
Ep. 75 - Don't Die Before Your Death - Muniba Mazari
Muniba Mazari, a Pakistani artist, activist, and motivational speaker, was involved in a serious car accident in 2008. The accident occurred when the car she was in, driven by her then-husband, skidded off the road and fell into a ditch. As a result of the crash, Muniba sustained ... Show More
38m 53s
Jul 19
How to Talk about Injuries, Health Care, and Medicine in English! 🏥👩‍⚕️🚑
In this English lesson I will help you learn vocabulary that you can use to talk about injuries, health care, and medicine. I'm a bit of an injury expert right now as I recently hurt myself while playing baseball. In this English lesson I'll relate my story, and I'll also help yo ... Show More
11m 18s
Sep 2024
447 | SE in Spanish! Why SE ME cayó, SE LE olvidó, SE NOS perdió? - Accidental SE: 10 Verbs
SE in Spanish! Why do we say SE ME cayó, SE LE olvidó, SE NOS perdió? - This is one of the trickiest topics for Spanish students. SE can be used in 6 different ways, but today we are going to focus on the ACCIDENTAL SE. ​It's the SE that we add to some verbs to show that the acti ... Show More
13m 18s
Jan 2025
Mexique secoué (Mexico rattled)
Le Mexique frappé par un séisme de magnitude 6,2, provoquant des dégâts matériels significatifs. Traduction: Mexico struck by a 6.2 magnitude earthquake, causing significant material damage.  Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations. 
2m 55s
Sep 2023
Acute Kidney Injury (AKI) Flash Notes - The Best FREE NCLEX Prep
Follow along while you listen to this show! Just head over to nclexbook.com to get our Free eBook - NCLEX Flash Notes, with 77- MUST KNOW NCLEX nursing topics . . . and as a bonus, you'll receive 16 full-color nursing cheatsheet. www.nclexbook.com Acute Kidney Injury (AKI) Flash ... Show More
4m 25s
Jan 2025
Episode 84: Acute liver failure with Sergio Navarrete
We discuss assessment, monitoring, medical stabilization, and when to consider transplant of the patient with acute liver failure. We are joined by Dr. Sergio Navarrete, anesthesiologist and intensivist with fellowship training in transplant anesthesia. Learn more at the Intensiv ... Show More
56m 39s
Nov 2024
Episode 929: Traumatic Aortic Injury
Contributor: Aaron Lessen MD Educational Pearls: Aortic injury occurs in 1.5-2% of patients who sustain blunt thoracic trauma Majority are caused by automobile collisions or motorcycle accidents Due to sudden deceleration mechanism accidents Clinical manifestations Signs of hypov ... Show More
5m 1s
Sep 2024
99: Dr. Rachel Frank – Concussions and Emergency Action Planning in Soccer (Part 2)
In this episode, we’re going to continue our discussion with Dr. Rachel Frank and focus on emergency action plans as well as the sideline management of some common soccer-related orthopedic injuries. Our conversation picks back up with a review article published in the July 2023 ... Show More
32m 58s
Aug 13
Medical Imaging Interpretation
Before an evaluation, Arial is reviewing the patient's MRI report that describes sequestration at the L4 – L5 level. The intake form reveals sensory changes along the lateral calf, and dorsum of the foot. Which clinical finding is the most consistent with the medical record? A) I ... Show More
10m 48s