logo
episode-header-image
Jun 2023
32m 29s

398: Deutschfehler, die auch Muttersprac...

Cari, Manuel und das Team von Easy German
About this episode

Gemeinsam mit Erik werfen wir in dieser Episode einen Blick auf Deutschfehler, die sogar Muttersprachler*innen häufig machen. Es geht um unregelmäßige Imperative ("geb mir das"), grammatische Stolpersteine ("die einzigste Person") und den Gebrauch von "wie" statt "als". Wir sprechen auch über häufige Rechtschreibfehler ("nähmlich" und "wiederspiegeln"), erklären den Unterschied zwischen "dasselbe" und "das Gleiche" und weisen auf oft übersehene Komma-Regeln hin.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Fehler, die Deutsche häufig machen

 

Ausdruck der Woche: die Eselsbrücke

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode
  • der Grenzfall: eine Situation oder ein Beispiel, das an der Grenze oder Schwelle zwischen zwei Kategorien, Zuständen oder Bedingungen liegt
  • die Eselsbrücke: eine einfache, leicht zu merkende Regel oder Methode, die hilft, sich komplexere Informationen oder Zusammenhänge einzuprägen
  • etwas entlehnen: etwas (z.B. ein Wort, eine Idee) aus einer anderen Quelle übernehmen und in den eigenen Gebrauch oder Kontext einfügen
  • das Entgelt: eine Bezahlung oder Vergütung, die man für erbrachte Leistungen, Arbeit oder Dienste erhält
  • sich widerspiegeln: zeigt, dass etwas (z.B. eine Meinung, ein Gefühl, eine Eigenschaft) in einer anderen Sache oder Person sichtbar oder erkennbar ist
  • die Besserwisserei: Verhalten, bei dem jemand ständig seine eigenen Kenntnisse oder Fähigkeiten betont und andere korrigiert, oft auf eine überhebliche oder nervige Weise

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Up next
Oct 7
605: Berlin, Hamburg, München: Top oder Flop?
Diese Podcast-Episode ist auch als Video mit Untertiteln auf YouTube verfügbar: https://youtu.be/dJvKRxPt6xs Vor Live-Publikum in Berlin spielen wir „Top oder Flop“ und bewerten deutsche Städte – mit Liedermacher Lampe, der als Tourmusiker viel herumkommt. Dabei geht es um Berlin ... Show More
38m 5s
Oct 4
604: Tja
Wir sprechen über den Stadtteil Berlin-Mitte und nehmen das kleine Wörtchen "tja" unter die Lupe – mit all seinen Bedeutungen von Resignation bis Schadenfreude. Cari hat eine Video-Empfehlung zum Thema "German Street Slang" und regt sich über Werbung bei Spotify auf. Zum Abschlus ... Show More
34m 21s
Sep 30
603: Das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
In dieser Episode haben wir Erik zu Gast und beantworten einige eurer sprachlichen Fragen. Wir sprechen über deutsche Lobkultur beim Essen, Redewendungen wie "sturmfrei" und "eine andere Hausnummer" sowie die Liebe der Deutschen zu langen zusammengesetzten Wörtern. Außerdem erklä ... Show More
31m 53s
Recommended Episodes
Nov 2023
Grammaire - Différence entre “juste” et “venir de”
In this grammar episode, Gaelle explains the difference between “juste” and “venir de”, which are both translated by “just” in English, making it difficult for English speakers to understand the difference. NEW: Check out Langua, our new learning software: https://languatalk.com/ ... Show More
12m 1s
Jun 2024
#158 - (Teil 3) Deutsche Verben mit Präpositionen B1, B2, C1 | Learn German
Teil 3 meiner Verben-mit-Präpositionen-Serie. Leute, es nimmt kein Ende. Es gibt so viele von diesen Kombinationen. Ich versuche einfach, euch so gut wie es geht zu helfen. Lerne in diesem Video, wie man sie verwendet und die Bedeutung der Wörter. Erhalte interaktive Quizze, Voka ... Show More
14m 8s
Nov 2022
One of the biggest grammar mistakes I hear! Confusing "a" and "the"
One of the most common grammar mistakes that my English students make is confusing the articles “a” and “the”. In this video I will provide many examples of how the articles used can really change the sentence's meaning and I will teach you the rules for saying the correct articl ... Show More
9m 13s
Jan 2023
#319 5 Common Grammar Mistakes Learners Make
As an English learner, you’ve probably encountered challenges with the grammar of the language. You know, you say or write something and you think to yourself “Is this correct?”. In today’s episode, we’ll list 5 common grammar mistakes English learners make and how to avoid them. ... Show More
35m 21s
Jun 2022
[Français intermédiaire] Améliorer vocabulaire, grammaire ou prononciation - 3 situations | Improving vocabulary, grammar or pronunciation Intermediate level French
Quand on a atteint le niveau intermédiaire en français (ou autre langue), chacun.e développe des forces et faiblesses différentes selon le type d'apprentissage suivi et le profil d'apprenant.e. Pour progresser, développer ses connaissances en vocabulaire, grammaire, sa prononciat ... Show More
16m 37s
Mar 2021
AE 866 - Top 5 Tips For Speaking English Like A Native
Access full transcripts + bonus content in the Premium Podcast and Academy memberships: https://www.AussieEnglish.com.au Learn Australian English by watching this special episode where I answer one of my followers' question: How can I improve my grammar in conversations? Thanks t ... Show More
21m 59s
Nov 2021
BB (Special 5): Really Learn Vocabulary in English with Just a Few Minutes a Day
You've probably been through a situation where you either needed to say a word, but you couldn't remember it, or that you had to speak in English but simply didn't know how to say something even though you know it perfectly in your own language. I totally know how you feel. When ... Show More
13m 46s
Nov 2022
Make fewer mistakes in English
If you are worried about making mistakes in your spoken English, this video will reassure you that some words are more formal, but still correct, and I will point out some common mistakes that Americans will notice in conversation. Visit https://englishwithkayla.com/ to upgrade y ... Show More
8m 34s