logo
episode-header-image
Jun 2023
6m 15s

The art of subtitling

BBC Radio
About this episode

Hear how subtitles can help bring TV and movies to life.

Up next
Today
Dreaming of being a chef
What did you have for dinner last night? And did you cook it yourself? Many people cook at home regularly, for themselves and for others, but have you ever thought about cooking professionally? Working in a restaurant can be tough, but for some people, becoming a top chef is a dr ... Show More
6m 43s
Feb 12
Artistic swimming
How long can you hold your breath underwater? And what about if you were doing a gymnastic and dance routine as well...? Artistic swimming, which used to be known as synchronised swimming, requires dedication, hard work and passion. Phil and Becca discuss this and teach you some ... Show More
6m 46s
Feb 5
Rethinking dyslexia
Dyslexia is a condition which makes it difficult for people to read, write and spell. But, can the ability to process information differently actually be an advantage? And why do dyslexics make excellent spies? Phil and Pippa discuss this and teach you some new vocabulary.Find a ... Show More
6m 47s
Recommended Episodes
Dec 2020
#210 - How to Understand TV series & Movies without Subtitles
What is keeping you from watching a movie or TV show in English without subtitles? In this episode, Ethan, Andrea and Justin discuss 3 key things that are going to help you to finally break free from subtitles! --- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/ ... Show More
42 m
Aug 2020
Learn English with Subtitles On or Off?
<p>Many of my students ask me if they should watch movies and TV shows in English with the subtitles on or off so in this episode I wanted to explain what I think works best.</p> 
12m 33s
Jul 2016
119: I can't understand English TV
tail spinning
13m 10s
Apr 2020
Famous Movies
<p>Check out this episode to learn how to speak about movies in English.&nbsp;</p> 
11m 2s
Jan 2024
#370 - How I Understand Movies & TV in ENGLISH 100% WITHOUT Subtitles
tail spinning
17m 23s
Mar 2021
Golden Globes 2021
Learn the vocabulary you need to talk about this year's film and TV awards ceremony. 
11m 21s
Jul 2021
#118 Learning English with Movies with Cara Leopold
Cara Leopold helps adventurous expats and intrepid travelers understand fast-talking native English speakers, themselves, and the world around them by watching and discussing movies.In this episode, I asked Cara all about her experience with learning and teaching languages using ... Show More
53m 50s