logo
episode-header-image
May 2021
30m 7s

187: Schriftdeutsch vs. Alltagsdeutsch

Cari, Manuel und das Team von Easy German
About this episode

Julian ist Sprachredakteur beim Magazin Deutsch perfekt und redigiert dort Texte so, dass sie für Sprachlernernde gut zu verstehen sind. Wir sprechen mit ihm über die Unterschiede zwischen Schriftdeutsch und Alltagsdeutsch: Sollte man sich beim Deutschlernen auf das eine oder andere fokussieren? Welche Grammatikunterschiede gibt es zwischen geschriebenem und gesprochenem Deutsch? Und was sollte man tun, wenn man in einer Region lebt, in der ein besonderer Dialekt gesprochen wird?

 

Transkript und Vokabeln

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Thema der Woche: Schriftdeutsch vs. Alltagsdeutsch

Eure Hausaufgabe: Auf Deutsch sagt man am Satzende zum Beispiel "ne?" oder "oder?", wenn man eine Bestätigung erwartet. Wie sagt man das auf eurer Sprache? Schreibt uns einen Kommentar auf Patreon oder unter den Show Notes!

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Up next
Aug 23
482r: Alle Menschen mögen Hummus, nur Janusz Hamerski nicht
Wir sind im Urlaub. Statt einer neuen Episode präsentieren wir euch daher eine unserer Lieblingsepisoden: In dieser Episode stellt Cari Janusz in "Top oder Flop" auf die Probe: Von Pizza über Ramen bis Paella und Wiener Schnitzel - Janusz muss internationale Gerichte und Speisen ... Show More
34m 24s
Aug 16
403r: Momente, die unser Leben verändert haben
Wir sind im Urlaub. Statt einer neuen Episode präsentieren wir euch daher eine unserer Lieblingsepisoden: In dieser Episode sprechen Janusz und Manuel darüber, welche Momente ihr Leben verändert haben: Janusz erzählt von seiner Flucht aus Polen, seiner ersten Gitarre, seinen erst ... Show More
35m 36s
Aug 9
322r: Wie kommt ein Wort in den Duden? (mit Kathrin Kunkel-Razum)
Wir sind im Urlaub. Statt einer neuen Episode präsentieren wir euch daher eine unserer Lieblingsepisoden: In dieser Episode ist Kathrin Kunkel-Razum, die ehemalige Chefredakteurin des Dudens, dem wohl bekanntesten Wörterbuch für die deutsche Sprache, bei uns zu Gast. Wir fragen s ... Show More
37m 47s
Recommended Episodes
Apr 2024
#97 - Umgangssprache vs. gehobenes Deutsch - mit David von Linguathor
Wenn du Deutsch lernst, ist ist schon mal aufgefallen, dass es verschiedene Varianten der Sprache gibt. Vor allem die deutsche Umgangssprache bereitet vielen Deutschlernern Probleme. Aber auch gehobenes Deutsch ist nicht so leicht zu verstehen. In dieser Folge von Deutsches Gepla ... Show More
30m 54s
Jan 2023
#130 Wie lernt man schnell Deutsch? Interview mit Natalia Rethmeyer - Learn German Fast
Mit uns kannst du einfach und nebenbei Deutsch lernen. #130 Wie lernt man schnell Deutsch? Interview mit Natalia Rethmeyer – Learn German Fast Wir freuen uns wieder über eine besonders tollen Gast und eine wunderbare Kollegin. Natalia Rethmeyer ist auf Instagram unglaublich erfol ... Show More
35m 53s
Mar 2024
#163 Wortschatz intensiv - Das Verb: „sagen“
Trainiere mit uns deinen Wortschatz! Synonyme helfen uns natürlich beim Deutschlernen. Allerdings muss man auch die Bedeutungsunterschiede können. Wir haben für dich 11 tolle Verben hrausgesucht und erklären dir alles, was du wissen musst. Hier sind die Verben, über die wir sprec ... Show More
17m 12s
Jul 2020
#4 - Nachrichten zum Deutsch lernen | Konjunktiv 1
Free eBook: https://expertlygerman.com/ebook/ --- Self-Study Courses: https://expertlygerman-course.teachable.com/p/home German Conversation Club: https://expertlygerman.com/german-conversation-club/ --- Socials: Instagram: https://www.instagram.com/expertlygerman/ Youtube: https ... Show More
5m 11s
Jul 2022
#67 - A2 Verben | Nachrichten auf Deutsch
Kurs - Deutsch für den Alltag: https://expertlygerman-course.teachable.com/p/home More: 1. FREE eBook für Anfänger: https://expertlygerman.com/free-german-beginners-ebook/ 2. Transcripts: https://www.buymeacoffee.com/expertlygerman 3. Instagram: https://www.instagram.com/expertly ... Show More
17m 46s
Apr 2022
#59 - Saying of the week//Präpostion: Nach//News in German
Download the transcripts and Access to PLUS MEMBERSHIP NEWSLETTER: https://www.buymeacoffee.com/expertlygerman More: 1. FREE Beginners ebook: https://expertlygerman.com/free-german-beginners-ebook/ 2. FREE Intermediate A2-B2 ebook: https://expertlygerman.com/ebook/ 3. 10-Week-Pro ... Show More
15m 20s
May 2024
#100 - Schönes Deutsch für den Job - mit diesen 18 Adjektiven
Brauchst du schönes Deutsch für den Job? Würdest du im Arbeitsalltag gerne besser sprechen können? In dieser Folge stelle ich dir 18 Adjektive vor, die dein Deutsch schöner machen. Und wenn die Kommunikation auf der Arbeit wichtig für dich ist, dann melde dich jetzt für meinen ne ... Show More
11m 32s
May 2023
#139 Was fasziniert dich an der deutschen Sprache?
Wir sind erfahrene Dozentinnen. Mit uns kannst du dein Deutsch verbessern! In dieser Folge sprechen wir mit einer ganz besonderen Kollegin. Sie ist nicht nur Deutsch- und Englischlehrerin in Rumänien, sondern auch ein richtiges Sprachtalent. Deshalb unterhalten wir uns mit Eszter ... Show More
22m 42s
Jun 2024
#103 - So solltest du deutsche Grammatik lernen - mit Sabine Erker
Willst du effektiv deutsche Grammatik lernen? Macht dir die deutsche Grammatik immer wieder Probleme und du weißt nicht, was du am besten lernen solltest? Worauf du dich konzentrieren solltest, wenn du Deutsch lernst? In dieser Folge meine Deutsch Podcasts Deutsches Geplapper spr ... Show More
27m 36s
Dec 2020
#19 - News in German & Possessive Pronouns
???? become a plus member, get transcripts, video lessons, quizzes, and more: https://www.buymeacoffee.com/expertlygerman#becomeamember More: 1. Free Beginners ebook: https://expertlygerman.com/free-german-beginners-ebook/ 2. Free Intermediate A2-B2 ebook: https://expertlygerman. ... Show More
8m 12s