در قسمت هفتم از بررسی کتاب جام آتش در پادکست لوموس، سراغ فصل «بگمن و کراوچ» رفتیم. تو این فصل که تو بحبوحه‌ی هیجانات قبل از جام جهانی کوییدیچ هستیم، همراه با امید، خشایار، سحر و میلاد، درباره‌ی شخصیت‌های مختلفی که اینجا باهاشون آشنا می‌شیم صحبت می‌کنیم و گریزی هم به خاطرات میزبان‌های لوموس از مسابقات ورزشی، به خصوص فوتبال، می‌زنیم.
برای خرید کتاب هری پاتر و سنگ جادو با ترجمه‌ی حسین غریبی از لینک زیر استفاده کنید:
https://wzrcnt.com/store_ss/
چیزی که در این قسمت می‌شنوید:
مقدمه و شروع
00:01:06
بررسی عنوان فصل و مشکلات ترجمه
00:04:58
فضاسازی و توصیف صحنه‌ی رولینگ
00:08:01
قسمت‌های بامزه‌ی این فصل و تجربه‌ی کمپینگ
00:12:38
بزرگ شدن دنیای جادوگری
00:18:00
توصیف لودو بگمن و مبحث شرط بندی
00:23:16
چادر پرکینز شبیه خونه‌ی خانم فیگه؟
00:30:18
چرا لودو بگمن از دیدن هری تعجب نکرد؟
00:34:22
بارتی کراوچ
00:38:27
لباس‌های ماگلی در دنیای جادوگری
00:40:00
خوانش کتاب
00:45:55
تعداد زبان‌هایی که کراوچ بلده
00:53:04
حال و هوای جام جهانی
00:58:27
گذری بر ساخت سریال هری پاتر
01:04:06
سوال هفته
01:09:05
پیگیری بارتی کراوچ درباره‌ی برتا جورکینز
01:22:27
اطلاعات و واژه‌شناسی افسون اصلاح حافظه
01:27:56
پایان‌بندی فصل هفتم
01:32:01
اجراکنندگان: خشایار، سحر، امید و میلاد
راوی: شادی
مترجم: حسین غریبی
آهنگساز: علی خانی
طرح کاور: Jim Kay © Bloomsbury Publishing Inc
کپی‌رایت: Warner Bros and J.K.Rowling
ارتباط با ما: podcast@wizardingcenter.com (توییتر و اینستاگرام)
ارائه‌ای از وب‌سایت مرکز دنیای جادوگری و دمنتور
- https://plus.acast.com/s/lumos.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.