371: Die Schmidskis

Die meisten Deutschen haben nur einen Nachnamen. Wer heiratet, kann den Namen des oder der Partner*in annehmen oder mit dem eigenen Nachnamen kombinieren. Einen solchen Doppelnamen darf bisher aber nur einer der beiden Ehepartner haben. Das soll sich nun ändern. Cari erklärt die Details und fragt sich, wie die Vergabe von Nachnamen in anderen Ländern funktioniert. (Gibt es in Ägypten wirklich ein "Nachnamen-Character-Limit"?). Manuel bekommt seit Neuestem eine Push-Benachrichtigung, wenn er einen Brief bekommt, und erklärt, wie die Deutsche Post und DHL zusammenhängen. Und: Wir bitten um Spenden für unsere Sprachkurse für Geflüchtete.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Das ist schön: Die Deutsche Post geht mit der Zeit

• DHL Packstation
• Post & DHL App

 

Thema der Woche: Nachnamen - Wie kriegt man sie und wie gibt man sie weiter?

• Geplanter Gesetzesentwurf: Gleicher Doppelname für Ehepaare (tagesschau)

 

Caris Corner: Spendenaufruf für kostenlose Sprachkurse für geflüchtete Ukrainer*innen

Bitte spendet für unsere kostenlosen Sprachkurse für ukrainische Geflüchtete!

• Spendenkampagne: Kostenloser Deutschunterricht für Ukrainer*innen (Betterplace)

 

Wichtige Vokabeln in dieser Episode

• die Behörde: staatliche Einrichtung, die sich um die öffentliche Verwaltung ihres jeweiligen Bereichs kümmert, z. B. Ausländerbehörde oder Behörde für Justiz und Verbraucherschutz
• etwas alle Jubeljahre machen (ugs): etwas sehr selten machen
• die Briefmarke: kleines Stück Papier mit einem bestimmten Wert, das auf einen Brief aufgeklebt wird; wird benutzt, um die Versandgebühren bei der Post zu bezahlen
• die Ankündigung: mündliche oder schriftliche Äußerung, mit der etwas angesagt oder bekannt gegeben wird
• der Familienname: Nachname, den man von Geburt aus hat und von seinen Eltern bekommt
• der Doppelname: Kombination aus dem eigenen Nachnamen und dem Nachnamen des/der Partner*in
• etwas aufgeben (z.B. einen Namen): sich von etwas trennen, auf etwas verzichten
• der Spendenaufruf: öffentliche Aufforderung, jemandem etwas (z. B. Geld oder Gegenstände) für einen bestimmten Zweck zu geben oder zu schenken

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership