logo
episode-header-image
Jan 2023
26m 36s

49: I sottotitoli sono come le "rotellin...

MATTEO, RAFFAELE AND THE EASY ITALIAN TEAM
About this episode

Oggi si parla di strani singolari e spot televisivi non proprio riusiti. Ma anche di libri e come usare Netflix quando si impara una lingua!

Trascrizione interattiva e Vocab Helper

Note dell'episodio

Cosa è successo nell'ultima puntata di Easy Italian? https://www.youtube.com/watch?v=LD4UoO1wyoM


Iniziamo subito con uno spot un po' strano per "la capitale" della cultura Bergamo e Brescia.
https://www.ilfattoquotidiano.it/2023/01/07/cala-il-sipario-su-itsart-la-creatura-di-franceschini-140mila-abbonati-75-milioni-di-costo-altro-carrozzone-di-stato-in-liquidazione/6928433/

A proposito di Bergamo, lo sapevato? Uno dei primi video di Easy Italian è stato girato a Bergamo alta!
Eccolo https://www.youtube.com/watch?v=1Icy982ODwc&list=PLA5UIoabheFOqYw63G4Dk7taoYEMdnlY-&index=119


Poi letteratura! Matteo e Raffaele parlano di Elena Ferrante! ;D
https://it.wikipedia.org/wiki/Elena_Ferrante


E poi si parla di come usare Netflix quando si impara una lingua!

Trascrizione

Transcript
Musica

Raffaele:
[0:24] Come va, Matteo?

Matteo:
[0:26] Buongiorno! Buongiorno! (Buongiorno a te!) Che mi racconti?

Raffaele:
[0:29] Nulla di nuovo, a parte l'anno, ma ci siamo già sentiti per gli auguri dell'anno nuovo anche con i nostri ascoltatori.

Matteo:
[0:41] Sì, sì, sì, sì.

...

Up next
Aug 23
183: Allora, si parte! Ma dove andiamo?
Allora? Vogliamo iniziare? Partiamo dal capire dove sono finiti Matteo e Katie. Ma poi torniamo subito in Italia, per una notizia inaspettata. E concludiamo in un piccolo angolo dell'italiano. Allora, siete pronti? Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and ... Show More
28m 45s
Aug 16
182: Spiagge vuote.
Bè sicuramente la famiglia di Matteo ha deciso di andare in Inghilterra, per una settimana, per fuggire dal caldo e dalle spiagge, che in teoria dovrebbero essere piene. Ma a quanto pare non lo sono, ma perché? Trascrizione interattiva e Vocab Helper Support Easy Italian and get ... Show More
26m 14s
Aug 9
181: Caffe' complessi e divieti inaspettati.
Partiamo dal caffe', c'e' chi non lo beve, o almeno cerca di non berne tanto, come Raffaele, e che cambia totalmente tipo di caffe' cambiando nazione. Che mistura alchemica sta bevendo Matteo!? E poi, italiani che fanno gli italiani, e si ritrovano con un bel divieto in un paesin ... Show More
28m 1s
Recommended Episodes
Jul 2023
(108) Impara l'italiano e la cultura italiana con "Mare fuori"
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa puoi far ... Show More
13m 53s
Apr 2024
(126) Imparare le preposizioni italiane
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa ... Show More
11m 19s
Jul 2023
(107) Riflessioni sulla grammatica e la lingua
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa puoi far ... Show More
13m 41s
Jun 2023
(105) Ma che cos'è, alla fine, una lingua?
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa puoi fare do ... Show More
10m 22s
May 2023
(102) Posso capire ma non riesco a parlare
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa puoi fare do ... Show More
13m 45s
Apr 2023
(100) Una chiacchierata con... Fun & Easy Italian!
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠sul mio canale YouTube⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa puoi fare dopo ... Show More
18m 54s
Mar 2024
(123) Il segreto per trovare le parole
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa pu ... Show More
14m 23s
May 2024
(128) Come usare "esso", "essa" in italiano?
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa ... Show More
9 m
May 2023
(103) Mal comune, mezzo gaudio... o no?
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa puoi fare do ... Show More
11m 52s
Jun 2024
(129) Cantare in coro
Ti do il benvenuto su Italiano bello, il podcast in italiano semplice pensato per chi vuole imparare l'italiano o semplicemente migliorare. Tutti gli episodi sono disponibili in formato video ⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠sul mio canale YouTube⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠, dove puoi attivare i sottotitoli. Ecco cosa ... Show More
12m 14s