logo
episode-header-image
Feb 2018
8m 35s

010 | 10 Errores Más Comunes al Aprender...

SPANISHLAND SCHOOL | YOUTUBE - PODCAST - BLOG
About this episode

¿Sabías que hay una lista de errores que casi todos los estudiantes de español comúnmente cometen?

De seguro te has equivocado traduciendo una preposición que no debías traducir, o traduciendo algo literalmente, o los “falsos amigos” te han confundido.

Por eso, en el episodio de hoy vamos enseñarte 10 errores comunes que casi todos los cometen al aprender español.

Por ejemplo, ¿cómo dices “to support”? De seguro estás pensando en “soportar” ¿sí?

Bueno, no se dice soportar, se dice “apoyar”.

O por ejemplo el verbo “to look for”, a mayoría tiende a traducirlo como “buscar por” o “buscar para”, pero de hecho la preposición no se traduce. Y sucede lo mismo con el verbo “to wait”, que es “esperar”.

Pero estos son solo 3 de esos errores comunes en español que la gente comete al aprender español.

Vamos, escuchemos el episodio para que aprendamos cuales son todos esos errores comunes y así dejemos de cometerlos.

Up next
Nov 2024
455 | Mistakes to Avoid with Ir vs Irse, Recordar vs Acordarse, Quedar vs Quedarse and More
Mistakes to Avoid with Ir vs Irse, Recordar vs Acordarse, Quedar vs Quedarse and More! In today's lesson you will learn about common verbs that change their meaning when they are reflexive. 👉🏻Vamos a estudiar: Encontrar vs encontrarse Acordar vs acordarse vs recordar Mejorar vs ... Show More
13m 49s
Nov 2024
454 | Ser vs Estar in Spanish: 16 Words that Change their Meaning (Estoy Listo vs Soy Listo)
Today we are going to talk about SER vs ESTAR. We will see 15 words that change their meaning depending on if we use SER or ESTAR. For example, SER LISTO means TO BE SMART, but ESTAR LISTO means TO BE READY. Let's see how many of this words you know. ⤵️Download the PDF with all t ... Show More
15m 34s
Nov 2024
453 | NO DIGAS "Me Pregunto" o "Supongo" Speak More Advanced Spanish Using the Future Tense!
✅In today's video we will teach you how to speak more advanced Spanish using the Spanish future tense. ❌NO DIGAS "Me Pregunto" o "Supongo"❌ instead use the 2 sentence structures that we will show you here. You will sound more natural in Spanish if you use these constructions. ⤵️D ... Show More
16m 4s
Recommended Episodes
Nov 2022
Errores Comunes del Español Parte 2 - Common Mistakes in Spanish Part 2
Making mistakes is part of learning a new language. Often these errors include using the wrong verb tense, forgetting to use gender agreement, or translating a phrase literally. While these mistakes can be frustrating, they are also opportunities to learn and improve your languag ... Show More
27m 40s
Apr 2024
#295 Speaking Mistakes - Do native speakers make mistakes?
Ever wondered if native English speakers make mistakes? Well, here's the truth: Native English speakers make mistakes, too! This can be comforting for English learners.  >> Get my new course: The PRONUNCIATION Course 2024! Visit PronunciationCourse.com and get the course! 
17m 10s
Mar 2022
Practical phrases for talking about mistakes
Mistakes are part of language learning... and part of life! Remember that with the word mistake, we always say: “I made a mistake” and never “I did a mistake.” But what are some DIFFERENT phrases native English speakers use to admit mistakes and promise to resolve them? That's wh ... Show More
8m 43s
Jun 2021
How to use EVEN and EVER in English
Today we’re going to focus on how to use two small but very common words in English – even and ever. I'll show you how to use them correctly, with lots of examples. It’s important to be able to use these words correctly so that your grammar sounds good and you can avoid mistakes. ... Show More
6m 55s
Oct 2015
35 Beginners Spanish Prepositions The small, important words.
Spanish Prepositions….What the devil are they? Basically, these words are the glue that sticks sentences together. They are words like: with, without, for, from, between, to, along with many, many more. They are the words we use in our own mother tongue with grace, heightened abi ... Show More
10m 51s
Feb 2023
Common mistakes with A, AN, THE
Today we’ll learn some common mistakes with the words a, an, and the. These are some of the most frequently used words, so you want to be sure you’re using them correctly. I’ll teach you about 5 mistakes English learners often make. If you want to fix your English mistakes fast, ... Show More
7m 8s
May 2022
Episodio 284 - Verbos con Preposiciones [Traduccion con Nate]
📒Hoy vamos a hacer ejercicios de traducción con Nate usando verbos que siempre van con una preposición. Algunos de ellos son: Comenzar a, Quedar en, Estar por, Arrepentirse de y más. Los verbos con preposiciones en español son difíciles de recordar, pero con mucha práctica los a ... Show More
28m 10s
Jun 2021
#174 English Common Phrasal 
Verbs with TAKE
>> Get my new course: The PRONUNCIATION Course 2024! Visit PronunciationCourse.com and get the course! 
13m 24s
Sep 2021
Episodio 249 - 12 Errores Comunes que Casi Todos los Estudiantes Cometen
Hoy vamos a discutir 12 errores comunes que casi todos los estudiantes cometen. Seguramente tú cometes al menos la mitad de ellos. Haremos ejercicios de traducción con Nate y tú vas a traducir junto con él. ¿Cómo se dice: "I found out that..."? Se dice: "Me enteré de que..." Pero ... Show More
30m 2s