logo
episode-header-image
Nov 2022
28m 29s

Introducing Asher: Shelly Comes Out as T...

Asher Collins and Dusty Chipura
About this episode

 

Today Shelly shares very personal news. Shelly, living as a woman for 38 years, has come out as a transgender man. Meet Asher, listeners. Asher shares with Cam his journey to a more authentic life that fits. He discusses when one’s context changes almost overnight, sharing the dysphoria he felt living as a woman and reaching a pivotal galaxy-brain moment when disparate thoughts and feelings gelled into a new truth. Coincidentally, this is Transgender Awareness Week. Asher reveals the challenges but also the moments of clarity, support from friends and resolve as he moves through the process of stepping into becoming a man.

 

The hosts assure listeners that nothing changes about the Translating ADHD Podcast. We will continue to deliver the same nuanced coaching perspectives and insights on the ADHD lived experience as we always have.

 

Episode links + resources:

 

 

For more of the Translating ADHD podcast:

 

 

Up next
Jul 7
Rebroadcast: Big Signal Emotions with ADHD: Blame
Emotions are key to driving beliefs and behaviors. They also play a big part in effective ADHD management. Emotions also drive big signal responses like rejection, sensitivity or imposter syndrome. Those big signal responses can really impact our ability to identify and circumven ... Show More
31m 18s
Jun 30
Rebroadcast: Grieving for our Past Selves after an ADHD Diagnosis
This episode is a rebroadcast. Dusty has handpicked episodes from the archive to air while she and Ash are on their annual summer break. New episodes resume in September! This week, Cam and Shelly dive into the topic of grieving our past selves. As coaches, we often work with peo ... Show More
31m 54s
Jun 23
Rebroadcast: How Clean Slate Thinking Harms Us
This episode is a rebroadcast. Dusty has handpicked episodes from the archive to air while she and Ash are on their annual summer break. New episodes resume in September! Have you ever found yourself believing that if you could just start with a "clean slate", things would be dif ... Show More
25m 11s
Recommended Episodes
Jan 2024
Tracy Otsuka: Word holes, baby steps, and smart ass women
Episode 169 with Tracy Otsuka.“I have this thing, I call them ‘word holes,’ where all of a sudden I'll be talking and I’ll forget a simple word. It's like there's a hole in my brain and the word just kind of goes in there and I can't access it.”Tracy is a certified ADHD coach and ... Show More
1h 5m
Dec 2019
Kendra Little Is Becoming More: Broadening The Gender Identity Conversation
“You don’t have to be intersex to be able to relate to my story. Everyone is going through something they don’t feel like they can share. This story is for them as well."Kendra LittleGrowing up in the late 1970's there was no conversation around gender identity. You were either m ... Show More
1h 50m
Aug 2022
PMS - Please Make Space
Episode #798Funfact : Did you know that the age when girls get their first period is changing. In the 1800's, the average age was 17 and now it has become 12.We've all heard about the term PMS - pre menstrual symptoms. A few days before you get your period, you start to feel irri ... Show More
3m 47s
Jun 2024
#070: How to Do Wellness Differently: A Fresh Perspective on Health From Pooh and Friends
Need a fresh perspective on wellness?  Sometimes for things to really make sense in the “real world” it helps to take a step back and look at it with a totally different lens, which is why today’s episode is a whimsical one!  We are in the One Hundred Acre Woods today, for some s ... Show More
17m 38s
Nov 2022
Marisa Gonzales: Self-acceptance & embracing creative genius
Episode 113 with Marisa Gonzales.“When I want to learn about something new, I really dive deep. And then who knows how long it’ll take for me to get out of that hole?”Marisa is a Mexican-American brand strategist and website designer from Kansas. She reached out to me because she ... Show More
49m 34s
Mar 2023
August McLaughlin: Oversharing, disordered eating & girl boners
Episode 128 with August McLaughlin.“Puberty was really difficult for me. I used to think everyone had a really hard time, but now I realize hormones and ADHD played a big role in that.”August is a journalist, author of several books, and the host & producer of Girl Boner Radio, w ... Show More
1h 3m
Sep 2022
Learnings and failures in my podcasting journey (Abu)
Episode #803In the 'Social Media special' episode of #TheHabitCoach podcast, Ashdin takes in a question from one of his listeners from Instagram. He's asked by Abu about his learnings and failures in his podcasting journey.Ashdin shares how his journey into podcasting started and ... Show More
5m 25s
Sep 2023
Nelly Lin & Juno Lee: Destigmatizing ADHD and mental health [Top 10 Replay]
Episode 156 with Nelly Lin & Juno Lee. [Replay].Welcome back to my special Top 10 Replay series, where I’m re-releasing 10 interviews that really stood out to me and have stayed with me in some particular way — either because of the topic, or the conversation, or the feedback I r ... Show More
1 h
Sep 2022
Dr. Kellie Stecher: Rejection sensitive dysphoria & professional burnout
Episode 104 with Dr. Kellie Stecher.“Many of our parents were of the mindset that you don’t need help, you don’t need therapy, you don’t need coaching, you don’t need medicine. You can just figure it out.”Dr. Stecher is an OBGYN and Co-Founder and President of Patient Care Heroes ... Show More
57m 14s