En 1968, un jeune anglais du nom de David Jones tentait une traduction de «Comme d’habitude», finalement pas retenue. Trois ans plus tard, ce même David Bowie utilisait les accords de la chanson de Claude François pour construire les couplets de l’un de ses plus grands hits: «Life on Mars?». Mais ce n’est pas le seul titre de Bowie que l’on peut s’amuser à rapprocher de la bonne vieille chanson française. De Joe Dassin à Hervé Villard, quelques remixes à garder dans l’oreille toute la journée. Une chronique de Pierre-Do Bourgknecht.