logo
episode-header-image
Jul 2022
2m 27s

أوشن فونغ - على الأرض نحن عظماء لبرهة On...

أحمد قطليش
About this episode
<div dir="rtl">أوشن فونغ - على الأرض نحن عظماء لبرهة On Earth We're Briefly Gorgeous: Ocean Vuong ترجمة وصوت أحمد قطليش ماما.. عزيزيتي، دعيني أبدأ مرةً أخرى أكتب لك لأن الوقت متأخر، لأن الساعة الآن 9:52 مساءً من يوم الثلاثاء ولا بد أنك الآن تمشين إلى المنزل بعد إنهاء ورديتك. أنا لست معك لأنني في الحرب، هذه إحدى الطرق للقول أننا في فبراير ما يعني رغبة الر ... Show More
Up next
Oct 4
بودكاست كنباية - عن ترجمة الأدب والضياع باللغة
‏كنباية هو بودكاست ثقافي بيقدمه أحمد قطليش ودلير يوسف. طلعنا بكنباية كردّة فعل على حالة الانغلاق عن بعضنا وضياعنا بنقاشات السياسة اليومية. مع إنه السياسة بتضل جزء من حياتنا ومن رؤيتنا، بس مع الوقت سرقت منّا النقاشات اللي بتعنيلنا: الثقافية والفنية، وحتى المعرفية. من هون إجا البود ... Show More
1h 41m
Sep 25
كان هناك نور - جين كينيون by Jane Kenyon
‏ONCE THERE WAS LIGHT by Jane Kenyon Once, in my early thirties, I saw that I was a speck of light in the great river of light that undulates through time. I was floating with the whole human family. We were all colors—those who are living now, those who have died, those who are ... Show More
2m 35s
Sep 10
دلير يوسف - حكاية آدم بيرغمان
‏"سمعت قصة في مكان ما عن رجل عاد إلى مدينته المدمرة بعد انتهاء المعارك، كان بيته مدمرًا، لكنه عاد من أجل أن يزرع بعض النباتات كي يخلق بعض التوازن في هذا العالم. النباتات مقابل الخراب." دلير يوسف - حكاية آدم بيرغمان الصادرة عن @khanaljanub 
2m 38s
Recommended Episodes
May 2024
عروب صبح: فعل الحلم.. محاولة تفسير
‏هل يرتكب الناس فعل الحلم؟ أم أنه فعل لا إرادي؟ لماذا تسألين؟ لم تأبه للسؤال وأكملت نهارات كثيرة وليلة طويلة.. تبدو ليلة مع أنها أيام وشهور وسنين..امتد فعل الحلم ولم يكن هناك أي موسيقى تصويرية سوى قرع طبول كطبول الحرب تعلو كلما اقترب خياله من نافذتها في ذلك الحلم الطويل الطويل..ت ... Show More
2m 46s
May 2024
عروب صبح: حوارٌ على حافة البحيرة
‏كنا مررنا به وألقينا تحية الصباح..بعد ربع ساعة عاد ومر بنا وتوقف أمامنا : هل هذا خبز لبناني؟ هل أستطيع أن أجربه؟ : هذا عربي شرق أوسطي، تفضل معنا، نسميه مناقيش ويكون بالزعتر والجبنة عادة.. تفضل تفضل..: شكراً شكراً، قبل أن أجلس أود أن أقول أنا يهودي!: تفضل، أو أنتظر.. هل عشت أو تع ... Show More
2m 54s
Aug 2022
غسان الجباعي... قصائد في حضرة الضوء
‏تحية إلى روح غسان الجباعي: كاتبٌ ومخرجٌ سوري، ودّعناه في السابع من أوغسطس/ آب عام ألفين واثنين وعشرين الذين يموتون في غفلة عنّا   أولئك الذين يموتون في غفلة عنا ويكبرون خلسةً في القبور تُرى، بماذا يفكِّرون؟ هل هم متشائمون؟ هل يحلُمون حلمنا أم الأحياء فقط، يتشاءمون ويحلمون.؟  هل ... Show More
8m 45s
Jun 2024
جمانة حداد: اشتقتُ..
‏اشتقتُ أن أكتب عن القمر. عن الشجر. عن البحر. عن مزاج البحر في الصيف. عن الغيوم الهاربة تحت قدميّ. عن لون الغيوم الهاربة تحت قدميّ. عن ذلك العصفور الذي يزور نافذتي كل صباح لكي يعلن غفوة النجوم. عن الوردة الصفراء في مزهريتي التي أخاف عليها من أرق نسمة. عن أحلام الأمس ومشاريع الغد ... Show More
3m 10s
Apr 2024
عروب صبح: أفكار قلقة... وأحاديث
‏فكرة قلقة عابرةزرقة خلابة.. أخضر سندسي ممتد ووجه حسن هادئعجلات العربة تدور وتدور وموسيقى كلاسيكية في خلفية المشهدأرجو ألا يكون للسيارة آذان أو ذاكرة..    : ما الذي يدعو الناس الى حرق السفن وهم فيها؟: حاجة ما فقدت في تلك العلاقة مثلا؟: للأسف.. بعض الناس عندما يواجهون مشكلة مع مشا ... Show More
3m 9s
Jun 2024
جمانة حداد: بل هو لنا، هو لنا
‏اذ كنت عائدة لبضعة ايام خلت من رحلة إلى جنيف، انتظر وصول حقيبتي في مطار بيروت، لفتتني أعداد اللبنانيين القادمين على متن الرحلة نفسها من كندا، على ما يبدو عبر العاصمة السويسرية. عائلات وأطفال وشابات وشبان وكبار في السن، وهم في طريقهم حتماً لقضاء عطلة الصيف في الربوع، وقد ابهج قلب ... Show More
2m 58s
Jun 2024
غادة عبد العال: لسه بخير!
‏“الخير لا ينهزم، والشر لا ينتصر، ولكننا لا نشهد من الزمان إلا اللحظة الراهنة، والعجز والموت يحولان بيننا وبين رؤية الحقيقة"ده كان قول مقتبس عن الأديب المصري الراحل نجيب محفوظ، وهو نفس الرجل الذي تعرض يوما لمحاولة اغتيال، لما أقدم شخص كالعادة ما قرالوش قبل كده، على وضع سكين في رق ... Show More
2m 52s