With Baz Luhrmann and an endorsement from Elvis’ estate, Warner Bros. hopes to cash in with their new feature film “Elvis.”