logo
episode-header-image
Oct 2021
1h 11m

Episode 153: Zombie Letters

Kevin Stroud
About this episode

In early Modern English, writers and printers began to revise the spelling of many English words to reflect their etymological origins. Old letters were revived from the dead to reflect sounds that had disappeared over time in those words. This fad reached its height in the mid-1500s, and it wreaked havoc on Modern English spelling and pronunciation. In this episode, we explore that phenomenon and see how it impacted Modern English.

TRANSCRIPT: EPISODE 153

Up next
Nov 2024
Episode 180: English on the Move
In the first decade of the 1600s, English speakers were on the move as they established the first permanent English settlement in North America. They also began a steady a migration to northern Ireland after an event known to history as ‘the Flight of the Earls.’ As these English ... Show More
1h 14m
Sep 2024
Episode 179: Defining Moments
In the early 1600s, several landmark events shaped the history of England and determined how and where the English language would be spoken in the centuries that followed. The period from 1602-1605 saw the end of the Elizabethan era, the unification of the crowns of England and S ... Show More
1h 26m
Aug 2024
Episode 178: Much Ado About Hamlet
In the first couple of years of the 1600s, several new Shakespeare plays appeared. ‘Much Ado About Nothing’ and ‘As You Like It’ were recorded in the Stationer’s Register, and a third play called ‘The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark’ was likely performed on the stage for the ... Show More
1h 17m
Recommended Episodes
Dec 2024
How The (English) Alphabet Became A Thing, Part One: Writing Stuff Down Is A Bonkers Idea
Let's be honest: the concept of writing stuff down is both brilliant and insane. Right now, all around the world, countless people are scrawling or typing messages that may last long after the writer has passed from this mortal plane - in a way, reading your favorite dead authors ... Show More
32m 35s
Dec 2019
Pronunciation - the mystery of the disappearing letters
In this episode, I’m talking about the disappearing letters of European Portuguese.This is when the Portuguese omit some letters in certain circumstances when speaking fast. Notice that this only happens in very informal situations.Watch the video: www.portugueselab.com/122 
11m 11s
Mar 2025
Episode 109: Cornerstones
Episode 109 brings our long season on Late Antiquity to a close, reviews the past 24 programs on the beginnings of the Middle Ages, and introduces our new season on early Islamic History. The Actual First Novels Bonus Series: https://literatureandhistory.com/bonus-content#tafn Li ... Show More
2h 9m
Apr 24
The Birth of Indo-European
From the steppes of prehistoric Eurasia to the languages we speak today, the story of Indo-European is one of ancient roots and global impact. But what exactly is Indo-European? Who spoke it? And how did a single language family come to dominate nearly half the world? In this epi ... Show More
42m 59s
Jun 10
The Ultimate Mesopotamian Mystery
For thousands of years, ancient cuneiform - the script of the ancient Mesopotamians was lost to time, until being dramatically rediscovered in the 19th century by an adventurous group of unlikely Victorians. A dashing archaeologist, an officer turned diplomat and a reclusive cler ... Show More
38m 7s
Oct 2024
Your Prehistoric Ancestors: More Sophisticated than you think!
Check out my new podcast 'Transatlantic: An Irish American History Podcast' with Damian Shiels https://linktr.ee/transatlanticpod In this captivating episode, I explore the enigmatic world of prehistoric Ireland. I am joined by Professor Gabriel Cooney to discuss the lives of Ire ... Show More
31m 16s
Aug 2024
Eggcorns, Malapropismos, y la Etimología Popular - Eggcorns, Malapropisms and Popular Etymology
Join us as we share a lighthearted conversation about eggcorns, malapropisms, and folk etymology. We explore how linguistic slip-ups—like confusing "Alzheimer's disease" with "old-timers disease" or "in one fell swoop" with "in one foul swoop"—become part of everyday languag ... Show More
28m 34s
Jun 16
Accidental Deaths in Tudor England
**This episode includes descriptions of accidental deaths**Professor Suzannah Lipscomb investigates the grim but fascinating world of accidental deaths in Tudor England. In the 16th century, everyday activities like fetching water, football and even May Pole dancing could prove f ... Show More
55m 37s
Dec 2023
365. How to pronounce P/T/K in words
In this episode we’re going to talk about the H, and talk about what happens to the T, K and P’s at the beginning of words (hint, it has to do with H’s). For more resources watch these videos: Silent H in English: https://hadarshemesh.com/magazine/the-h/ The American T Sound: htt ... Show More
13m 56s
May 2024
Podcast 191 The Breath of the Mosquito (Part 1) B1 story
Write to Mike Bilbrough to ask a question or give an opinion.This is a B1-level short story in two parts.Professor Mathew Pearson, a paleontologist and professor at Oxford University, made an incredible discovery when he found a skull. Tests are done and the results are extremely ... Show More
26m 19s