logo
episode-header-image
Jun 2022
28m 42s

Afrikaans: The Language Which Still Divi...

Bbc Radio 4
About this episode

Passengers travelling with Ryanair to the UK on a South African passport are being asked to complete a test to prove their nationality. The airline says this necessary to combat a substantial increase in fake South African passports - an airline found to have taken a passenger to the UK on a fake passport can face a fine of £2,000. However, the required test is in Afrikaans, which has outraged many South Africans who view it as the language of apartheid. Audrey Brown is one of them, and explains why.

More than 100,000 Cubans have fled the island this year - the biggest surge since1980. Some have set off on the tested route towards Florida in small boats, but others are taking detours via other Latin American countries. So why this sudden exodus? Will Grant has been talking to Cubans about their new desperation to leave.

When BBC producer Mat Morrison was sent to Dnipro in Ukraine, it was his first experience of reporting in a country at war. Slowly, he says, he has learned how to recognise the sound of missile attacks, and what to do when they land nearby.

When he first stood for election, Emmanuel Macron promised to shake up French politics. One way he proposed to do this was by radically changing the make-up of parliament, encouraging people from all kinds of social and professional backgrounds to stand as MPs. Five years later, and the French people are returning to the polls, to vote for a new parliament. As Lucy Williamson reports, some of the political neophytes from the previous contest are now feeling rather jaded.

The nomad's way of life is under threat. Peoples who have been on the move for millennia are increasingly being told by governments to give up their wandering and settle. Anthony Sattin has spent the past few years with nomads in different parts of the globe, including a group of shepherds, based in a small corner of the Middle East.

Up next
Jun 28
Iranians anxious over what comes next
Kate Adie introduces dispatches from the Turkey-Iran border, Russia, the USA, Paraguay and Transylvania.Israel’s attacks on Iran led thousands of people to flee cities under fire - now they must decide whether to return home, fearing further strikes and a regime still in power. O ... Show More
28m 27s
Jun 14
LA Protests and Donald Trump's crackdown
Kate Adie presents stories from the US, DRC, Hungary, Nigeria and Italy.There's been a heavy crackdown in Los Angeles after more than a week of protests over US immigration raids. Federal police had been targeting undocumented migrants in workplaces across the city. In a marked e ... Show More
29m 8s
Jun 7
Ukraine's 'Operation Spider's Web'
Kate Adie introduces stories from Ukraine, Chile, Indonesia, and France.Ukraine’s audacious drone raid on Russian airbases was met with disbelief that such an attack was even possible. Operation ‘Spider’s Web’ was 18 months in the planning, and caused huge damage to Russia's bomb ... Show More
28m 47s
Recommended Episodes
Jun 2022
Why is Afrikaans such a controversial language in South Africa?
Budget airline Ryanair recently introduced a policy that forced South African travellers to the UK to do a test in the Afrikaans language. This, it said, was aimed at proving the passengers’ nationality, in an effort to weed out those using counterfeit passports. The quiz contain ... Show More
11m 25s
Jan 2021
Why African descendants are moving to Africa
Citing racism and a desire for belonging, Americans and Britons of African descent are moving from the West to the African continent. It’s part of a Pan-African campaign to encourage repatriation and investment in tourism in Africa, and it’s a trend that culminated in 2019 with G ... Show More
18m 54s
Feb 2024
As Africa’s visa restrictions fall, what will it mean for Africans?
Visa-free travel is on the rise in Africa, with Malawi the latest country to ease restrictions. Earlier this year, Kenya took an even bigger step, going visa-free for all visitors. But the move left Kenyans asking if this will lead to more accessible travel. Travel restrictions h ... Show More
17m 53s
Nov 2022
Why are some South Africans returning home?
According to the United Nations, over 900,000 South Africans were living overseas, by the end of 2020. Many chose countries like England, the US, Australia and New Zealand for their new homes. Data from FNB, one of the country’s leading banks, reveals that 18% of homes which were ... Show More
15m 26s
Apr 2022
Is Rwanda really the solution to Britain’s migrant issue?
Rescued from the choppy seas of the English Channel or landing on the windswept beaches of the east of England, over the last three years thousands of people in small inflatable dinghies have made the perilous crossing from France. As dozens died making the journey, the UK deploy ... Show More
28 m
Aug 2022
Why are Zimbabwean workers being forced to leave South Africa?
“The future now doesn’t look so bright for us.”Thousands of Zimbabweans – many who’ve lived in South Africa for the last decade – are facing mass deportation when the government ends a special permit scheme at the end of this year. Nearly 180,000 people are legally working or stu ... Show More
13m 52s
May 2024
Out of Africa – and those worried about a return
Hundreds of young men have died trying to use boats to get from Senegal to the Canary Islands.      On this episode of the Sky News Daily, Niall Paterson hears about what's been called the "deadliest and busiest migrant passage in the world".      Niall is joined by our Africa co ... Show More
23m 1s
May 2024
Cómo el dinero europeo financia el destierro de migrantes en África
Cada año, decenas de miles de personas son deportadas al desierto y ciudades remotas del Norte de África. Muchos son migrantes y refugiados que querían llegar a Europa. Otros no. Lo que tienen en común es que prácticamente todas son personas negras. Y que parte del dinero que pag ... Show More
23m 36s
Aug 2023
BBC OS Conversations: Migrating from Africa
More than 60 people are currently feared lost at sea after trying to escape Senegal by boat for a better life in Europe. According to the UN, Africa accounts for only 14 percent of the global migrant population. Most Africans also migrate internally but, due to the recent tragedy ... Show More
24 m
May 2024
South African elections: Why Nelson Mandela's party could lose its dominance
It's been 30 years since Nelson Mandela led the African National Congress (ANC) to power, ending apartheid in South Africa.       But as voters head to the polls, the party is on the verge of losing dominance, after coming under fire over corruption, high levels of crime and econ ... Show More
20m 56s