Refugee advocates are urging Anthony Albanese to reset Australia's policy on refugees in Indonesia, after the Prime Minister completed his two-day trip to the country.