logo
episode-header-image
Jun 2022
25m 47s

Apprendre le français niveau avancé: fau...

CATHY INTRO
About this episode

Apprendre le français: doit-on chercher la perfection quand on parle une langue étrangère? Dans le cas du français, c’est même une question qui est sans cesse posée aux natifs de la francophonie: parles-tu un “bon” français ou non? Avec tous les problèmes que ça pose quand on essaie de définir ce qu’est un “bon” français ou un français “parfait”.

Sommaire: 

  • Une langue qui a mis des siècles à se contruire et évolue encore
  • Les raisons possibles de vouloir utiliser une grammaire avancée
  • Tout ce qu'on peut faire avec un vocabulaire plus varié
  • Le côté caché de la langue: un outil de pouvoir
  • L'illusion du niveau "natif" homogène
  • Contre le purisme linguistique. Pour l'envie de se dépasser et de se faire plaisir.
  • Comment les profs et les natifs perpétuent le système de domination linguistique
  • Sais-tu ce qui motive ton désir de parler plus correctement?

Transcription disponible: francais.mypolyglot.life.com

Traduction en anglais offerte aux membres Patreon: patreon.com/cathy.intro


Liens:

Le coaching ciblé "Crée ta feuille de route vers le niveau avancé"

https://dial.uclouvain.be/memoire/ucl/fr/object/thesis%3A14228/datastream/PDF_01/view

La faute de l'orthographe, Arnaud Hoedt et Jérôme Piron, TedX Rennes, 2020

Si tu préfères le format vidéo, l'épisode est disponible sur YouTube



--- Support this podcast: https://anchor.fm/mypolyglotlife/support
Up next
Aug 21
LE RYTHME DE LA LANGUE FRANÇAISE Améliore fluidité, écoute et grammaire avec la méthode verbo tonale
Dans cette conversation en français naturel, Sébastien Palusci, co-fondateur de la plateforme Fonetix et moi explorons la diversité des accents en français à l'intérieur de la France et dans le monde. Mais aussi les points communs en matière de rythme et d'accentuation. Ne manque ... Show More
32m 3s
Jul 31
[6pm in Paris] FILMS COURTS POUR APPRENDRE LE FRANCAIS - un Combo Gagnant! (Léa Perret, Julien Frei)
Dans cette conversation en français naturel, Cathy reçoit Léa et Julien, les deux fondateurs de la plateforme 6pm in Paris. Ils discutent de différences culturelles, des idées reçues qui empêchent de parler avec confiance et de la mission de 6pm in Paris pour aider les personnes ... Show More
25m 4s
Jul 21
Vivre à la campagne sans parler français, est-ce possible? - Avec Matthieu, Boost Ton Français
Dans cette conversation, nous explorons la Vendée, une région moins connue de la France: ses belles plages, ses racines paysannes mais aussi son dynamisme économique et les changements survenus dans les 10 dernières années, notamment l'impact de la COVID-19. Écoutez pourquoi c'es ... Show More
26m 50s
Recommended Episodes
Apr 2020
0. Ecoute le Podcast The French Instinct. Parle, pense, vis en français. Perfectionnement B1-C2.
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
56s
Jul 2022
95 : Apprendre une langue sous hypnose ? 😵‍💫
Est-ce que c'est une méthode miracle ? Quels sont les avantages et les inconvénients de cette forme d'apprentissage d'une langue étrangère ? Comment bien l'utiliser ? Je réponds à ces questions dans cette vidéo. ▶ La vidéo YouTube de l'épisode : https://youtu.be/hADN4E7qRDY ▶ La ... Show More
9m 36s
Sep 2023
88. C’est parti mon kiki ! S’immerger dans une langue sans vivre dans le pays - Perfect your French from your home B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
30m 35s
May 2022
47. Au vert🌳- Why and how nature help us learn better- Improve your French in context and become a betterlanguage learner
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
6m 36s
Sep 2023
90. La plante chat...Pourquoi et comment améliorer ta prononciation en français - B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
16m 10s
Aug 2023
84. Un peu de ”chagesse” 🐈‍⬛- Ce qu’on peut apprendre de nos boules de poils - Perfect your French B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
19m 23s
Oct 2023
Une petite victoire en langue étrangère !!! Language learning - Perfect your French B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
9m 53s
Feb 2021
17. L‘école 🚸buissonnière. School in France and learning without schooling. Ecole en France, homeschooling et apprentissage.
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
22m 58s
Apr 2023
73. Scotchée 🦌- A beautiful story about living in the forest and unschooling - Become a better language learner B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
10m 44s