logo
episode-header-image
Oct 2018
1m 20s

【三字经21】如囊萤,如映雪,家虽贫,学不辍

BABYBUS
About this episode

【宝宝巴士国学儿歌·歌词】

如囊萤,如映雪,家虽贫,学不辍。

如负薪,如挂角,身虽劳,犹苦卓。

苏老泉,二十七,始发愤,读书籍。

彼既老,犹悔迟,尔小生,宜早思。


如囊萤,如映雪,家虽贫,学不辍。

如负薪,如挂角,身虽劳,犹苦卓。

苏老泉,二十七,始发愤,读书籍。

彼既老,犹悔迟,尔小生,宜早思。


参考译文

晋朝人车胤把萤火虫放在纱袋里,用来照明读书,孙康则利用积雪的反光来读书,他们俩人都家境贫苦,却从不中断读书学习。
汉朝的朱买臣,边担柴边读书,隋朝的李密放牛把书挂在牛角上,有时间就会读书。他们每日干活虽然辛苦,但在艰苦的环境里仍坚持读书。

唐宋八大家之一的苏洵别号老泉,直到二十七岁;才开始发奋,苦读书籍。

苏洵老来虽有成就,还是后悔当初没有更早的学习;你们年纪轻轻,更应当认真思考读书学习的问题。


Up next
Sep 2018
【三字经01】人之初,性本善,性相近,习相远
【宝宝巴士国学儿歌·歌词】人之初,性本善,性相近,习相远。苟不教,性乃迁,教之道,贵以专。昔孟母,择邻处,子不学,断机杼。窦燕山,有义方,教五子,名俱扬。 人之初,性本善,性相近,习相远。苟不教,性乃迁,教之道,贵以专。昔孟母,择邻处,子不学,断机杼。窦燕山,有义方,教五子,名俱扬。 【参考译文】每个人出生的时候,本性都是善良的。每个人的天性虽然相近,但成长过程中的学习环境不同,习惯就会相差很远。 如果不好好地加以教诲,人本来的善良秉性就会改变。而教育需要讲究方法,贵在专一,始终不懈。 战国时期,孟子的母亲三次搬家就是为了让孟子有个好的学习环境。有次孟子 ... Show More
1m 18s
Sep 2018
【三字经02】养不教,父之过,教不严,师之惰
【宝宝巴士国学儿歌·歌词】养不教,父之过,教不严,师之惰。子不学,非所宜,幼不学,老何为。玉不琢,不成器,人不学,不知义。为人子,方少时,亲师友,习礼仪。 养不教,父之过,教不严,师之惰。子不学,非所宜,幼不学,老何为。玉不琢,不成器,人不学,不知义。为人子,方少时,亲师友,习礼仪。 【参考译文】抚养孩子却不进行教育,这是父亲的过错。教育孩子却不严格要求,这是做老师的懒惰。 孩子不肯学习,是很不应该的。如果小时候不好好学习,老了之后怎么办呢?玉石不加以雕琢,就不能成为精美的器物。人如果不学习,就不会明白各种道理。 做儿女的,当还是个小孩子的时候,就应当尊 ... Show More
1m 18s
Sep 2018
【三字经03】香九龄,能温席,孝于亲,所当执
【宝宝巴士国学儿歌·歌词】香九龄,能温席,孝于亲,所当执。融四岁,能让梨,弟于长,宜先知。首孝弟,次见闻,知某数,识某文。一而十,十而百,百而千,千而万。 香九龄,能温席,孝于亲,所当执。融四岁,能让梨,弟于长,宜先知。首孝弟,次见闻,知某数,识某文。一而十,十而百,百而千,千而万。 【参考译文】东汉人黄香九岁的时候,就知道为父母暖被窝。学会孝顺父母,这是身为儿女应当做到的。 汉代人孔融四岁的时候,就懂得把大的梨让给哥哥吃。弟弟尊敬和友爱兄长,这是孩子从小就要明白的道理。 做人首先要懂得尊敬父母和友爱兄弟的道理,其次才是增长见闻。要学会加减算术,也要认读 ... Show More
1m 18s
Recommended Episodes
Jul 2017
SG #139: Hermann Hesse
Hermann Hesse war ein wichtiger deutscher Schriftsteller. Er wurde am 2. Juli 1877 geboren und hatte acht Geschwister. Schon als Schüler wollte er Dichter werden, er war rebellisch und als Teenager depressiv, wollte sich sogar selbst das Leben nehmen. Nach der abgebrochenen Schul ... Show More
4m 8s
Feb 2024
Advanced | 学而优则仕
古时候学问高的人地位就高,在现代社会,人们对读书人似乎不一定有那么大的信心与期望了。学历高,有知识的人就应该做领导人吗?我们借由 “学而优则仕” 这句成语来讨论自古至今华人对读书人,对商人的一些看法以及对“成功”这条路的一些期望。 Episode link: https://www.chinesepod.com/2614 
21 m
Apr 2024
Advanced | 屈原与渔夫 Qu Yuan and the Fisherman
今天的课程里,我们把两千年前的中国诗人屈原的文章【渔父】改写成白话戏剧,不但演出,还加上讨论。对话当中,保留了几个已经成为“俗语”的文言文原句。同学们,一起来用中文学习中国的思想与文化吧! 【渔父】 屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰:「子非三闾大夫与?何故至于斯?」屈原曰:「举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。」渔父曰:「圣人不凝滞于物,而能与世推移。世人皆浊,何不淈其泥而扬其波?众人皆醉,何不餔其糟而歠其醨?何故深思高举,自令放为?」屈原曰:「吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。安能以身之察察,受物之汶汶者乎?宁赴 ... Show More
19m 5s
Nov 2021
Reading with Children | Literacy, Mindfulness and Wellbeing
Reading with Children | Literacy, Mindfulness and Wellbeing Interview with Dr Kim Dwyer about Literacy, Mindfulness and Wellbeing 'If you’re a parent or caregiver, you probably enjoy reading books together with your children.  But have you thought about the great ways reading tog ... Show More
6m 13s
Dec 2023
How to Use Difficult Times to Grow Your Wisdom
One must—from time to time—slow down and reflect on: what truly makes life great? Based on the inspiring lives of those who have found real happiness, true self-respect and a serenity beyond the bounds of reason. One of the top answers, to me, would be: wisdom. The kind that move ... Show More
3m 8s
May 2024
Reading
This is one for the books. In episode 104 of Overthink, Ellie and David consider what makes reading so rewarding, and, for many people today, so challenging! How did society shift toward inward silent reading and away from reading aloud in the Middle Ages? How have changes in tea ... Show More
59m 25s