Les femmes françaises: chics et élégante...

Un épisode sur les stéréotypes souvent associés à “LA” femme française (comme s'il n'avait qu'un type de Françaises 😠): ses caractéristiques principales et une critique. Ensuite, je vous explique les paradoxes des féminismes à la française: la libération sexuelle des années 1970 est-elle allée trop loin? Qu'est-ce que "la liberté d'importuner"? 

Dans cet épisode : 

• 1er mythe: le chic sans efforts 
• Une image perpétuée par des Françaises elles-mêmes alors qu’il maintient l’ordre patriarcal
• Les paradoxes des mouvements féministes: après 1968, de la libération de la femme aux excès de la révolution sexuelle
• Féminismes contemporains:
  La question des personnes transgenre divise les féministes
  Où tracer la limite entre galanterie, drague et harcèlement?

Transcription  : https://francais.mypolyglotlife.com/

Traduction disponible pour les membres Patreon: https://www.patreon.com/cathyintro

Liens : 

Courrier International (traduction de Süddeutsche Zeitung), Le piège de la “French Girl” parfaite s’est refermé

La liberté d’importuner: https://www.france24.com/fr/20180109-tribune-centaine-femmes-catherine-deneuve-liberte-importuner-puritanisme-metoo

Les excès de la révolution sexuelle: https://www.liberation.fr/checknews/2020/01/02/matzneff-les-signataires-d-une-petition-pro-pedophilie-de-1977-ont-ils-emis-des-regrets_1771174/