logo
episode-header-image
Jul 2021
7m 59s

الحلقة 12 من 13: "مارك كوستنتان"

مونت كارلو الدولية / MCD
About this episode

بيلي تمسك بطرف الخيط ولكن كيف ستتمكن من التواصل مع حب روزا الأول

في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأطفالهم الثلاثة بالإضافة إلى أمير بائع الورود الأفغاني.

Les voisins du 12 bis مسلسل إذاعي ثنائي اللغة بثلاث عشرة حلقة لتعلم الفرنسية من خلال مشاهد وحوارات من الحياة اليومية.

سيناريو: ألكسندرا لازاريسكو

حوار: آن كلود روماري – ماريانيك بيلو

الموسيقا: مانون ياتوني، تسجيل أوم

مسلسل من تنفيذ وإنتاج إذاعة فرنسا الدولية بالتعاون مع مؤسسة France Éducation international وبدعم من وزارة الثقافة الفرنسية.

يمكنكم أيضاً:

- متابعة الحكاية من خلال الرسوم المصورة على حساب الانستغرام "Les voisins du 12 bis"

- تعلم الفرنسية مع مجموعة من التمارين المستقاة من مشاهد كل حلقة والتي يمكن تصحيحها تلقائياً على موقع RFI Savoirs

Up next
Aug 2021
الحلقة 13 من 13: "آوا"
‏يمكن التعويض عن موعد لم يحصل بعد مرور أربعين عاماً، ولكن هناك مفاجأة أخرى بانتظار روزا في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيري ... Show More
8m 1s
Jul 2021
الحلقة 11 من 13: "في منتدى الصورة"
‏أثناء حضورها لعرض فيلم وثائقي ستكتشف بيلي اكتشافاً مذهلاً في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة زيريك سائق التكسي وديان وبيير وأط ... Show More
7m 39s
Jul 2021
الحلقة 10 من 13: "في ديسكو النوماد"
‏بيلي تخرج للسهر مع أصدقائها، ولكن يجب الحذر، فاليوم التالي لسهرة طويلة قد يكون صعباً للغاية في إحدى المباني الباريسية الجميلة نشأت علاقات صداقة قوية ما بين الجيران الساكنين فيها. روزا أقدم الساكنين في المبنى، ستستقبل بيلي الطالبة الأجنبية التي ستتعرف على الحياة الباريسية بمساعدة ... Show More
7m 44s
Recommended Episodes
Feb 2023
"ايترانج".. قصص مصوّرة لسوريين مع اللغة الفرنسية
‏تستضيف سميرة إبراهيم الكاتب السوريّ دينو أحمد للحديث عن كتابه "ايترانج " (Êtr-ange - Des Syriens parlent aux Français). وهو كتاب مصوّر يروي حكايات عن علاقة السوريين باللغة الفرنسية جمّعها الكاتب على فتراتٍ مختلفةٍ.  الفنّ البصري والكتابة: استطاع دينو أحمد أن يوافق بين اختصاصه ف ... Show More
21m 32s
Apr 2025
معركتك مع الأشخاص المتعفنين
‏تحياتي بلا شك يوجد في حياتنا أشخاص لا يصنعون أي اضافة لك ولكن يحاولون ان ياخذوا من طاقتك ووقتك وجهدك، هاؤلاء كيف نحاربهم؟، هنا يطرح السؤال. 
5m 28s
Aug 2023
Thouria Benferhat on the Wickedly Smart Women Podcast
‏https://www.wickedlysmartwomen.com/episodes/thouria-benferhat —- @wickelysmartwomen Support this podcast: Help me get a laptop: https://www.paypal.com/paypalme/thouriabenferhatllc Or: Buy me a Coffee (I LOOOVE COFFEE!) https://www.buymeacoffee.com/thouria Continue learning on my ... Show More
12s
Aug 2023
How to follow and rate a podcast on Spotify (ENGLISH Version)
‏Many of you have asked how to follow or rate my podcast so I decided to make this video to show you how. Support this podcast: Help me get a laptop: https://www.paypal.com/paypalme/thouriabenferhatllc Or: Buy me a Coffee (I LOOOVE COFFEE!) https://www.buymeacoffee.com/thouria Co ... Show More
47s
Jun 2023
How to study English online for free كيف تدرس اللغة الإنجليزية على الإنترنت مجانًا
‏Watch this video here: https://youtu.be/in8G-DlzBGo More on my YouTube channel: ⁠https://www.youtube.com/c/THOURIABENFERHAT⁠ Send me a voice message: ⁠https://anchor.fm/thouria-benferhat/message⁠ Buy my creations! They make beautiful gifts! ⁠https://benable.com/Thouria⁠ Benable ... Show More
5m 18s
Jun 2023
What does TALEB Mean?
‏Taleb= requester/student. Here’s the Quora entry: My answer to What does "Taleb" mean in Arabic or Turkish? https://www.quora.com/What-does-Taleb-mean-in-Arabic-or-Turkish/answer/Thouria-Benferhat?ch=15&oid=1477743671219200&share=cdba1b55&srid=3pzki&target_type=answer https://ww ... Show More
2m 8s
Jun 2023
Blessed Eid ! عيد مبارك
‏وكل عام وأنتم بخير! More on my YouTube channel: https://www.youtube.com/c/THOURIABENFERHAT Send me a voice message: https://anchor.fm/thouria-benferhat/message Buy my creations! They make beautiful gifts! https://benable.com/Thouria Benable is a tool to create shareable lists of ... Show More
1m 11s
Dec 2023
Counting, in Arabic (listen and repeat), with Quiz
‏After studying the numbers, you can now listen and repeat to practice counting in Arabic. I have included a little quiz at the end of this podcast. Do let me know if you would like more of these in the future. You can leave a voice message to let me know, or you can email me. Th ... Show More
3m 43s
Oct 2023
Levantine ARABIC GREETINGS
‏Levantine ARABIC GREETINGS are understood throughout the Arab world so when someone asked about them, I decided to publish this episode as I think it will be useful to everyone interested in learning Arabic. أهلا مرحبا أهلا وسهلا كيفك؟ منيح منيحة مع السلامة ‏الله يسلمك صباح الخي ... Show More
5m 34s
May 2023
Tiny Inspiring Bilingual Story 1: Brunch (with Workbook Announcement)
‏Read this story with me here: https://www.youtube.com/watch?v=PdQLKGUrPMI More on my YouTube channel: ⁠https://www.youtube.com/c/THOURIABENFERHAT⁠ Send me a voice message: ⁠https://anchor.fm/thouria-benferhat/message⁠ Buy my creations! They make beautiful gifts! ⁠https://benable ... Show More
1m 56s