logo
episode-header-image
Apr 2022
23m 34s

Drôle, une série française à ne pas manq...

EMILIE
About this episode

Abonnez-vous à la newsletter pour cultiver votre curiosité, échanger avec moi et recevoir un petit guide qui vous accompagnera dans votre pratique de l'écoute (Si vous ne recevez pas l'email avec votre guide à télécharger après quelques minutes, pensez à vérifier vos spams !)

Vous pouvez également rejoindre la communauté d'auditeur.ices de Passerelles et soutenir ce projet sur www.patreon.com/passerelles

----

Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.

Dans chaque épisode, je partage avec vous une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marqué, qui m'ont étonné récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Vous pouvez participer en vous abonnant à Passerelles, sur votre application de podcasts préférée. Je suis aussi sur Instagram : @frenchdiaries

Merci pour votre écoute et à très vite !

----

La question du jour : Qu’est-ce qui fait une bonne série ?

La phrase à retenir : Les personnages de Drôle nous racontent chacun une façon d'être français à cet âge où on commence à s’affirmer, à assumer un peu plus qui on est et qui on veut devenir. En fait, le stand-up, c’est ça, prendre sa place et s’affirmer. Ils viennent tous d'horizons socio-culturels très différents. Mais ce qui les réunit, c’est l’humour.

Résumé de l'épisode : Dimanche dernier, c’était le jour des élections présidentielles en France. Pour que le temps avant l’annonce des résultats passe plus vite, je suis allée sur Netflix et j’ai lancé le premier épisode d’une nouvelle série dont j’avais beaucoup entendu parler, Drôle. C’est la nouvelle création de Fanny Herrero. Si je vous dis son nom comme ça, j’imagine que ça vous parle pas vraiment. Par contre, vous connaissez peut-être une autre série qu’elle a créée : Dix pour cent (ou Call my agent en anglais). Drôle porte bien son nom. C'est aussi une série rafraîchissante, moderne et émouvante où on découvre l’univers du stand-up. Je l’ai tellement aimée que j’ai choisi d’y consacrer un épisode. La question qu’on se pose aujourd’hui, c’est la suivante : qu’est-ce qui fait une bonne série (02:20) ? D’abord, je vous présente Drôle, ses personnages, de quoi ça parle (03:14). Le point commun de Nezir, Aïssatou, Apolline et Bling, c’est qu’ils aiment faire rire (09:39). Ensuite, on cherche à répondre à notre question. Ce qui joue un rôle très important dans la qualité d’une série, c’est l’écriture, mais aussi les acteurs (11:40). Et enfin, pour finir, on dit quelques mots sur Fanny Herrero. Plus qu’une scénariste, elle est showrunneuse. Un peu comme une cheffe d'orchestre, elle travaille à la tête d'une équipe de scénaristes, auteurs de séries à succès, de Dix pour cent à Drôle (18:41). Bonne écoute !

Pour aller plus loin :

  • L'épisode "Fanny Herrero : de Dix pour cent à Drôle", du podcast "La Grande Table" sur France Culture
  • La bande-annonce officielle VF de Drôle, une série disponible sur Netflix

----

Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by Blue Dot Sessions

Up next
Feb 2025
Si j'étais une chanson, je serais...
✉️ ⁠⁠⁠La transcription de cet épisode est disponible ici : https://www.patreon.com/posts/e114-si-jetais-122346011----La question du jour : Penses à un événement marquant dans ta vie et pose-toi cette question, quel album, quelle chanson j'associe à ce moment-là de ma vie ? Et qu' ... Show More
14m 7s
Feb 2025
"Un nouveau chapitre va s'ouvrir" // Conversations avec... ma maman
✉️ ⁠⁠⁠La transcription de cet épisode est disponible ici : https://www.patreon.com/posts/121260056 ---- La question du jour : Départ à la retraite, rôle de grand-mère... Dans quel état d'esprit abordes-tu ce nouveau chapitre dans ta vie ? Au programme de cet épisode : Ma maman es ... Show More
25m 47s
Jan 2025
Passerelles est de retour + un peu de baume au cœur
✉️ ⁠⁠⁠La transcription de cet épisode est disponible ici : https://passerelles.substack.com/p/e112-le-podcast-est-de-retour-un ---- La question du jour : Qu'est-ce qui te met du baume au cœur en ce moment ? Au programme de cet épisode : Je te donne de mes nouvelles et on parle de ... Show More
19m 9s
Recommended Episodes
Apr 2020
#11 What series should I watch?
Welcome back Teachifiers to another episode of the Teachify English Podcast, this time, the episode is slightly longer than most because we have a selection of recommendations for which series to watch during this time of quarantine.   Therefore, I'd like to challenge you to ... Show More
19m 35s
May 2024
Introducing Season 2 of the Coffee Break French Show
We're back with Season 2 of the Coffee Break French Show! In this podcast series we help you take your intermediate French to the next level, one coffee break at a time. Throughout the 10-episode series we cover a range of topics to help you deepen your understanding of tricky gr ... Show More
1m 18s
Sep 2023
La série Netflix “Plan Coeur”
In this episode, Gaelle talks about the French series, “Plan Coeur” (or “the Hookup Plan” in its English version). If you like easy romantic comedies, this episode is for you! Gaelle gives you her honest opinion about the series, its flaws and strengths, and why in the end, she r ... Show More
24m 14s
Sep 2021
E100 L‘équipe répond à vos questions !
Aujourd'hui, le podcast innerFrench fête son 100ème épisode ! Alors pour marquer le coup, nous avons décidé de faire notre premier épisode à trois afin de répondre à toutes vos questions. Enfin... presque toutes parce que nous en avons reçu une centaine ! Donc pour ne pas que l'é ... Show More
48m 37s
Aug 2020
#8 | Backpacks, Bars and Being Who You Want to be
Esta semana presentamos una historia sobre dejar ir las expectativas que el mundo ha puesto en ti y abrazar tu propia identidad. Conor nos cuenta cómo el año que vivió en Australia le permitió encontrar amistades para toda la vida, vivir más libremente y enamorarse por primera ve ... Show More
13m 22s
Jun 2022
#290 Learn English With Stranger Things Season 4: What to Expect for the Finale
In this week’s episode, we’re talking about the hit Netflix series “Stranger Things” and what we can expect from season 4 vol. 2, which is dropping on Netflix on July 1. Join us in this fun, light-hearted conversation and learn a lot of advanced vocabulary with us!   Show notes h ... Show More
34m 23s
Nov 2018
FV 100 : Special Q&A with Jessica!
To celebrate this 100th episode of French Voices, YOU asked me questions! Episode outline: 1) a bit more about myself, my travel plans and leisure (also comes with a special announcement!); 2) my experience with language learning; 3) why I podcast and how I produce the episodes; ... Show More
48m 36s
Aug 2022
#297 Why FRIENDS is The Best TV Series to Learn English
Rachel, Monica, Phoebe, Ross, Chandler and Joey. If these names ring a bell, then you are in for a treat! Friends premiered in 1994 and ran for 10 seasons. It is one of the most iconic and influential sitcoms from the 20th century. In today’s episode, we will be discussing why Fr ... Show More
36m 3s