logo
episode-header-image
Apr 2021
7m 26s

49. Quelle est la différence entre "fran...

YASMINE LESIRE
About this episode

Quel est le point commun entre les personnes qui habitent en Suisse francophone, au Québec, en Belgique francophone (Wallonie), en Afrique du Nord (sauf Egypte), en Afrique de l’Ouest et en Afrique Subsaharienne ? 


La plupart des personnes ont en commun une langue : le français. 


Par conséquent, les personnes dans ces pays ou régions qui parlent français sont francophones. 


Si tu lis ces lignes, toi aussi, tu es francophone ! 


Félicitations ! 


Si tu es nouveau ou nouvelle dans mon univers, j’aimerais me présenter. 


Je m’appelle Yasmine Lesire et je suis professeure de français langue étrangère (FLE). 

Je suis née en France et ma langue maternelle est le français. 

Je suis française et francophone. 


Dans le monde, il y a plus de francophones que de Français. 

Dans ce 49e épisode, je te parle de la petite différence entre “français” et “francophone”. 


📖 Chapitres : 

Quelle est la différence entre français et francophone ?

Quelle est la définition de “français” ? 

Qu’est-ce qu’un(e) francophone ? 

Qu’est-ce que la francophonie ?

Quelle est la définition d’un(e) francophile ? 

Dit-on un auteur français ou francophone ? 

Dit-on littérature française ou francophone ? 


La transcription de cet épisode est disponible dans le Club de Yasmine (abonnement) et dans le Tome 1 du livre “Le Français avec Yasmine”, sur Amazon (ISBN 978-2-9585998-4-3).


“Le Français avec Yasmine” existe grâce au soutien des membres et élèves payants. 


Il y a 3 manières de soutenir ce podcast pour qu’il continue à être libre, indépendant et rebelle : 


1️⃣ Le Club de Yasmine 

Le Club privé du podcast qui donne accès à toutes les transcriptions des épisodes relues et corrigées au format PDF, à 6 épisodes secrets par an, la newsletter privée en français et l'accès à la communauté des élèves et membres sur Discord pour continuer à partager et se rencontrer. 

https://lefrancaisavecyasmine.com/club 

2️⃣ Les livres du podcast 


Les transcriptions du podcast sont disponibles dans les livres “le Français avec Yasmine” sur Amazon : http://amazon.com/author/yasminelesire 


3️⃣ Les cours de français avec Yasmine


Pour aller encore plus loin et améliorer ton français avec moi, je te donne rendez-vous dans mes cours et mes formations digitales. 


Je donne des cours particuliers (en ligne et à Paris) et des cours en groupe en ligne. 


Rendez-vous sur le site de mon école pour découvrir le catalogue des cours disponibles : www.ilearnfrench.eu 

➡️ Rendez-vous sur les réseaux sociaux :


Instagram : https://www.instagram.com/ilearnfrench/

LinkedIn : https://www.linkedin.com/in/yasmine-lesire-ilearnfrench/ 


➡️ Crédit musique :

La musique de cet épisode est créée par le groupe Beam

Merci à Maayan Smith et son groupe pour la musique. 



Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Up next
Aug 20
[Rediffusion] Comment je suis devenu viral sur les réseaux sociaux grâce au français ? Avec Loïc Suberville
Mon invité de cette semaine, ça fait des années que je rêvais de l’avoir dans mon podcast. À l’unanimité, toutes les personnes qui apprennent le français et qui sont sur TikTok ou Instagram ont déjà vu passer son profil. Il s’appelle Loïc Suberville et il est trilingue. Il est fr ... Show More
57m 34s
Aug 13
[Rediffusion] Qu'est-ce que l'insécurité linguistique, avec Jean-Marie Klinkenberg
Apprendre le français vient avec son lot de doutes.Si tu n’es pas sûr(e) de toi tout le temps, c’est normal. C’est une nouvelle langue. De plus, tu as aussi remarqué que la prononciation de la langue française était aussi très déconnectée de son orthographe. L'orthographe françai ... Show More
1 h
Aug 6
[Rediffusion] Je suis franco-américaine et je me suis installée à Paris à 18 ans, avec Joleen Emory
Cette semaine, j’ai invité mon amie Joleen, maquilleuse professionnelle à Paris. Elle est franco-américaine et elle est née et elle a grandi aux Etats-Unis et bien qu’elle soit française et qu’elle venait en France très souvent quand elle était petite pendant les vacances d’été, ... Show More
42m 23s
Recommended Episodes
Jun 15
✏️ Dictée : Je visite Paris
Let's practice your French listening and writing skills with this French dictation exercise. 📰 Corrigez la dictée (Correct the dictation) :⁠ Je visite Paris💻 Online French classes - Learn French with me (Book now!)SPECIAL OFFERS💬 PRACTICE FRENCH WITH AIGet 20% OFF your first m ... Show More
15m 55s
Sep 2024
178 : Pourquoi les Français vous semblent froids ou désagréables ?
Est-ce que les Français sont réellement froids et désagréables ? Je vais vous dire pourquoi vous avez souvent cette impression et comment gérer les relations avec eux. Ce que j'explique ici est crucial pour comprendre comment fonctionnent les Français pour que tout se passe bien ... Show More
15m 40s
Aug 2024
174 : Les grandes écoles françaises
Les grandes écoles sont des établissements prestigieux qui forment l’élite du pays, que ce soit dans le domaine du commerce, de l’ingénierie, de l’art, de la politique ou des forces armées. Quelles sont ces grandes écoles en France et pourquoi sont-elles si renommées ou si partic ... Show More
9m 52s
Sep 2024
176 : Le comte de Monte Cristo
Depuis fin juin, Le comte de Monte Cristo est disponible dans les cinémas français. C’est une adaptation du roman du même nom d’Alexandre Dumas.  Je vais vous résumer cette histoire mais aussi vous dire ce que je pense du film... ▶ Rejoins notre club VIP : https://lefranchute.com ... Show More
9m 47s
Jul 2024
169 : Mon avis sur les clichés sur les Français
Les Français ont plein de clichés de la part des étrangers. Est-ce qu'ils râlent ? Est-ce qu'ils mangent des cuisses de grenouilles ? Est-ce qu'ils sont sales ? On va les lister ensemble et je vous dirai également mon avis ou mon expérience personnelle pour chacun d’eux. ▶ Rejoin ... Show More
16m 55s
Jun 27
Les différences culturelles entre la France et les Philippines
Laissez-moi vous parler de quelques différences culturelles entre la France et les Philippines.📰 Lire l'article : Différences culturelles entre la France et les Philippines 💻 ⁠Online French classes - Learn French with me (Book now⁠!)SPECIAL OFFERS💬 PRACTICE FRENCH WITH AIGet 2 ... Show More
10m 44s
Apr 2025
141: Le français parlé n’est pas du français ?
Le français parlé, que vous entendez dans nos vidéos et nos podcasts, dans les séries françaises ou dans la rue à Paris, est assez différent du français qu'on apprend dans les livres 📚ou les cours de français traditionnels 👩‍🏫. C'est parfois une source de frustration pour les ... Show More
29m 15s
Apr 2025
196 : 10 façons amusantes d’apprendre le français
Apprends le français en prenant du plaisir avec Lingopie. Commence ton essai gratuit aujourd'hui : https://learn.lingopie.com/lefranchute1 Parler une langue, c'est vivre avec tous les jours. Donc voici 10 activités amusantes à faire dans votre vie quotidienne pour apprendre votre ... Show More
16m 55s
Jul 2024
Les Hauts-de-France. Tour des régions de France. Débutants de zéro - A1 - A2
Bienvenue dans ce premier épisode du fameux "podcast Fluidité" en version débutants.  Aujourd'hui, nous allons découvrir une région française qui s’appelle les Hauts-de-France. Qu’est-ce qui fait sa particularité ? Qu’est-ce qu’on y trouve ? 🎁La transcription gratuite en françai ... Show More
4m 51s
Mar 2025
137: Royaume-Uni 🇬🇧 vs. France 🇫🇷
Les deux pays sont proches géographiquement et culturellement, mais il existe des différences, qui ont pu parfois nous choquer 😲 en tant que Françaises au Royaume-Uni, ou dans le cas de Harry, en tant que Britannique en France. La cuisine 🥫, les sujets de conversation 💬, la mo ... Show More
39m 49s