logo
episode-header-image
Jan 2022
2m 42s

Se préparer (Bracing)

Choses à Savoir
About this episode

Texte:
Les autorités françaises se préparent à ce qu'une importante marée noire frappe les côtes du pays après qu'un bateau italien ait chaviré.

Traduction:
French authorities are bracing for a huge oil slick to hit the country's coastline after an Italian ship capsized near La Rochelle.


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Up next
Today
Incendie mortel (Deadly fire)
<p>Un incendie dans une maison de retraite à Bouffémont a causé la mort de trois personnes et en a blessé huit autres.</p><br><p>Traduction :</p><p>A fire in a retirement home in Bouffémont resulted in three deaths and eight injuries.</p><hr><p style='color:grey; font-size:0.75em ... Show More
2m 19s
Nov 24
Retour en France (Back to France)
<p>Après un accord avec l'Indonésie, Serge Atlaoui, détenu depuis 2007 pour trafic de drogue, a été rapatrié en France.</p><br><p>Traduction :</p><p>Following an agreement with Indonesia, Serge Atlaoui, detained since 2007 for drug trafficking, was repatriated to France.</p><hr>< ... Show More
3m 25s
Nov 23
Notre-Dame-de-la-Garde rénovée (Notre-Dame-de-la-Garde renovated)
<p>La basilique Notre-Dame-de-la-Garde à Marseille a achevé sa restauration, redonnant éclat à ce monument emblématique.</p><br><p>Traduction:</p><br><p>The Notre-Dame-de-la-Garde basilica in Marseille has completed its restoration, restoring shine to this iconic monument.</p><hr ... Show More
3m 9s
Recommended Episodes
Dec 2020
4415 - Navires de guerre (Naval vessels)
Texte:<br>La France n'a pas prêté attention au projet de la Grande Bretagne de déployer des navires de guerre pour protéger ses droits de pêche à la suite d'un possible no-deal.<br><br>Traduction:<br>France shrugged off plans by Britain to deploy naval vessels to protect its fish ... Show More
3m 55s
May 2021
4519 - En colère (Angry)
Texte:<br>Les pêcheurs français sur chalutiers sont en colère à cause de la lenteur dans la délivrance des autorisations de pêcher dans les eaux britanniques.<br><br>Traduction:<br>French trawlermen a angry by the slow issuance of licenses to fish inside British waters.<hr><p sty ... Show More
4m 17s
Aug 2021
Leçon d'été: 10 ans trop tôt (A decade too soon)
Texte:<br>Une enquête a dévoilé la suite incroyable d’évènements qui ont conduit les gouvernements français successifs à bâtir une solide stratégie de lutte contre les épidémies puis à la démanteler presque entièrement.<br><br>Traduction:<br>An investigation has uncovered the ext ... Show More
6m 6s
Feb 2022
Jetés (Thrown back)
Texte:<br>100,000 poissons morts furent relancés à la mer au large des côtes françaises par l'un des plus gros bateaux de pêche du monde.<br><br>Traduction:<br>100,000 dead fish were thrown back into the sea off the French coast by one of the world's largest fishing vessels.<hr>< ... Show More
3m 51s
Aug 2021
Leçon d'été - Suspects (Suspected)
Text:<br>La police italienne dit qu’elle a arrêté deux personnes de plus suspectées d’être des chefs de la mafia, un jour après avoir mis la main sur leur frère.<br><br>Translation:<br>Italian police say they have arrested two more suspected mafia bosses, a day after seizing thei ... Show More
3m 34s
Mar 2022
Sur la côte d'azur (On the French Riviera)
Texte:<br>Un candidat à l'élection présidentielle en France a suggéré de s'attaquer aux maisons d'oligarques russes sur la côte d'azur et de les donner aux réfugiés ukrainiens.<br><br>Traduction:<br>A candidate in France’s presidential election has suggested storming the houses o ... Show More
2m 52s
Jul 2023
#92: "Alla Fine", "Finalmente", "Infine" in Italian
<p>In this lesson, we learn the difference between three important Italian adverbs: “alla fine”, “finalmente”, and “infine”. Even though these words look and sound similar, they have different meanings and uses in Italian.</p><br><p>Start learning Italian today!</p><br><p>1. Down ... Show More
6m 54s
Jan 2024
#116: Top Twenty Phrases for Your Trip to Italy
<p>In this lesson, we cover twenty essential phrases that can be incredibly useful for your trip to Italy. These phrases cover a range of situations you might encounter, from basic greetings to dining and navigating around.</p><br><p>Start learning Italian today!</p><br><p>1. Dow ... Show More
7m 10s
Dec 2023
#113: How to Read Years in Italian
<p>Knowing how to read years in Italian is a great skill to have. In this lesson, we cover how to read years in Italian. Remember that we can’t separate the numbers in Italian years as it’s done in English.</p><br><p>Start learning Italian today!</p><br><p>1. Download this episod ... Show More
5m 40s