logo
episode-header-image
Jan 2021
18m 51s

Un podcast, un livre : parlons lecture e...

EMILIE
About this episode

Bienvenue dans Passerelles, un podcast pensé pour éveiller la curiosité des apprenantes et des apprenants de français.

----

La question du jour : Quelle place la littérature occupe-t-elle dans votre vie ? Est-ce que cette place a évolué, est-ce qu’elle a changé, en fonction des périodes de votre vie ? Vous souvenez-vous du tout premier livre que vous avez lu dans une langue étrangère ?

La phrase à retenir : Quand on lit un livre, les mots, les expressions et les phrases dont on se souvient, ce sont celles dont on a besoin. Dans la lecture, concentrez-vous sur les expressions qui vous seront utiles, pour développer votre propre voix.

Résumé de l'épisode : Dans l'épisode de cette semaine, je vous parle de podcasts, de livres et de mon rapport à la lecture. À cette occasion, on s'interroge sur la place que la littérature occupe dans notre vie et à nos premiers souvenirs de lecture en langue étrangère (01:58). Comme point de départ à cette réflexion, je vous présente un des mes podcasts préférés, Le Book Club, qui invite chaque semaine une femme à parler d'un livre qui a marqué sa vie (04:41). Ensuite, en m'inspirant de ce podcast-là, je partage avec vous une lecture qui m'a particulièrement touchée en 2020 : "Moi, Tituba sorcière..." de Maryse Condé. Plutôt que de vous raconter l'histoire en détails, je me concentre sur la relation entre Tituba et un autre personnage de ce livre, qui fait écho aux liens entre les générations (10:25). Pour finir, je fouille dans ma mémoire pour vous dire quelques mots sur un de mes premiers souvenirs de lecture en anglais, au lycée. Je vous en dis aussi plus sur la place que les livres occupent dans ma vie, au sens propre comme au sens figuré (12:24). L'épisode se termine par une dernière réflexion. Dans la conclusion, on parle des choses sur lesquelles il vaut mieux se concentrer, quand on lit dans une langue étrangère (17:03).

Quelques liens pour aller plus loin :

----

Dans chaque épisode, je partage avec vous une question inspirée par les podcasts que j'écoute, par mes lectures. Et tout simplement par des choses qui m'ont marqué, qui m'ont étonné récemment. J'ai eu envie de créer ce podcast pour transmettre des idées et encourager la conversation sur des sujets variés. Vous pouvez participer en vous abonnant à Passerelles, sur votre application de podcasts préférée.

Merci pour votre écoute et à très vite !

----

Pour plus d'informations sur les épisodes à venir, des ressources pour aller plus loin après l'écoute, vous pouvez me retrouver sur Instagram : @frenchdiaries

----

Crédit musique : Betty Dear + Taoudella by Blue Dot Sessions

Up next
Feb 2025
Si j'étais une chanson, je serais...
✉️ ⁠⁠⁠La transcription de cet épisode est disponible ici : https://www.patreon.com/posts/e114-si-jetais-122346011----La question du jour : Penses à un événement marquant dans ta vie et pose-toi cette question, quel album, quelle chanson j'associe à ce moment-là de ma vie ? Et qu' ... Show More
14m 7s
Feb 2025
"Un nouveau chapitre va s'ouvrir" // Conversations avec... ma maman
✉️ ⁠⁠⁠La transcription de cet épisode est disponible ici : https://www.patreon.com/posts/121260056 ---- La question du jour : Départ à la retraite, rôle de grand-mère... Dans quel état d'esprit abordes-tu ce nouveau chapitre dans ta vie ? Au programme de cet épisode : Ma maman es ... Show More
25m 47s
Jan 2025
Passerelles est de retour + un peu de baume au cœur
✉️ ⁠⁠⁠La transcription de cet épisode est disponible ici : https://passerelles.substack.com/p/e112-le-podcast-est-de-retour-un ---- La question du jour : Qu'est-ce qui te met du baume au cœur en ce moment ? Au programme de cet épisode : Je te donne de mes nouvelles et on parle de ... Show More
19m 9s
Recommended Episodes
Dec 2019
#1: Meet the English Learning for Curious Minds podcast
  Wondering what the English Learning for Curious Minds podcast is all about, who is behind it, and whether it's for you?In today's inaugural episode, we'll cover who should be listening to the podcast (hint - if you want to improve your English and learn interesting things about ... Show More
14m 5s
Jun 2018
263: Tips for learning Spanish in my salsa class
David asks: "How can I understand more of what's said in my salsa class?" In Today's Episode: Taking classes in your target language is a great way to get more exposure to the target language Friends, communities, and shared experiences will all help you learn more in the long ru ... Show More
14m 48s
Sep 2022
A day in French - 42 - Violin
September is finally here and with it, the sadness of waving goodbye to our summer holidays. Work and school have resumed. France now went back to its humdrum daily life. In this episode we’re going to talk about music instruments and we’ll have a look at a specific vocabulary re ... Show More
3m 30s
Sep 2018
276: I'm losing my motivation to keep learning
Terry asks: What should I do when I lose my motivation? In Today's Episode: Motivation to learn makes or breaks your learning project Sunk cost fallacy - the more time you've put into something the harder it is to let go Languages need to be a living breathing part of your life, ... Show More
15m 57s
Apr 2020
English Podcast Skills | Episode 2
In this podcast, I discuss skills and the importance of building skills for life.  Make sure you subscribe to my podcast. I am going to be doing an English challenge that will help you to improve your Listening skills, vocabulary, conversation and much more! We will be looking at ... Show More
12m 50s
Jun 2021
Episode 25: Diet Vocabulary
This week's episode of the @englishvocabularyhelp Podcast is all about Diet vocabulary. I will explain the most popular and trendy diets in the United States and I will tell you about my guilty pleasures when it comes to eating. I love to study health and wellness so this topic w ... Show More
21m 53s
Jun 2023
#378 | [2023] Meet the English Learning for Curious Minds podcast
Wondering what The "English Learning for Curious Minds podcast" is all about? Here's an update on how things have been going, almost 400 episodes and 5 million downloads after we started... Introduction to the host of English Learning for Curious MindsDeciding to start the podcas ... Show More
22m 55s
Oct 2022
A day in French - 43 - Dancing
Today, we’re going to continue talking about my life and the activities that I have finally resumed. I feel overjoyed and it’s not even an exaggeration frankly. Being able to clear my mind during the week and taking a break from the daily life…it’s really refreshing. This episode ... Show More
3m 43s