This summer's extreme weather prompts Katrina Krämer to investigate the history of sunblock and the ingredient blamed by some for bleaching coral reefs