logo
episode-header-image
Jul 2020
27m 15s

FYW 212: “Bonne chance” vs “Bon courage”...

JESSICA: NATIVE FRENCH TEACHER, FOUNDER OF FRENCH YOUR WAY
About this episode

What is the difference between “Bonne chance” and “Bon courage” in French? Can they be used interchangeably? Find out in this episode and learn a few more common French expressions to wish someone well! This episode was inspired by a question from Joan. If you also have a question about the French language or French culture, email me

Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode

La chance = luck, good fortune
Le courage = courage, bravery, fearlessness, gut, heart, strength
un entretien d’embauche
Bonne chance pour ton entretien !
Bonne chance pour ton concours
Un concours = a competitive exam ; a competition
Bonne chance pour ton permis !
Bonne chance pour ton épreuve de philo !
Une épreuve = a paper (part of an exam)
Je croise les doigts pour ton examen de conduite / pour ton entretien / pour ton concours.
Merde pour… = break a leg
Bon courage pour la rédaction de ta thèse
Bon courage pour ton opération / accouchement.
Bonne chance pour ton accouchement.
Bon courage pour ta chimio.
Bon courage pour la suite.
Bonne chance pour la suite.
Bonne continuation = all the best / take care
Bon vent = farewell ; safe trip

LINKS and RESOURCES

The post FYW 212: “Bonne chance” vs “Bon courage” (and a few more expressions) appeared first on French Your Way.

Up next
Feb 2022
FYW – I’m back ! News and what’s next
This recording is in French, here’s the outline of what I talk about to help you follow: A comeback video in a new environment: we’re in France! We’ve been settling down, enjoying family time after two years of separation, finally meeting my little (and very cute nephew), creatin ... Show More
6m 24s
Apr 2021
FYW 236: French slang expressions (2)
By popular demand, I’ll record some episodes to help you learn or recognise common French slang expressions. As you may know, the French you learn in the classroom and the French you hear in the street or in the movies can sometimes sound quite different ! If you enjoyed this epi ... Show More
10m 45s
Apr 2021
FYW 235: How to translate “Nothing serious, something urgent” and more expressions in French
A simple French grammar tip can help you go a long way to efficiently translate common expressions from English to French! Vocabulary and Spelling of the French Words mentioned in this episode Rien/quelque chose / quelqu’un / personne + DE + adj SING MASC rien de spécial / de gra ... Show More
9m 6s
Recommended Episodes
Jan 2022
34. On a assez trinqué... 🍻 - What I wish the most for 2022 - New year tradition in French - Perfect your French B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
17m 1s
Jun 2020
FV 111 INTERVIEW: Working as an interpreter (Part 2)
Aurélie is an interpreter who is part of l’Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC). In this episode, Aurélie will share what she finds the most challenging and stressful about her work. What happens when you don’t know a word? Aurélie will also give you he ... Show More
26m 19s
Jan 2024
Five French verbs to know absolutely #3 Vouloir
Bonjour et bienvenue au Bootcamp ! Every January, I create a series of episode to boost your learning and motivation! Every episodes will have some grammar or vocabulary and some practice! Today, Five French verbs to know absolutely #3 Vouloir! Are you ready to speak French in 20 ... Show More
6m 57s
Apr 2022
#10 👍Printemps, balais et piges - Coup de pouce - Improve your French in context
J'ai eu un problème technique et le son de cet épisode n'est pas très bon... Le podcast a deux ans mais cet épisode sera le dernier avant un moment ... Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commen ... Show More
10m 55s
Apr 2020
1. Bienvenue dans ma bulle🫧 de français! Improve your French in Context with a Native Teacher - B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
10m 58s
Jan 2023
French bootcamp #20- Challenge: Can you guess these sentences?
French Cahllenge! Let's practice the last four episodes! Before you listen to this episode, make sure to have previously listened to the last four episodes (at least!) Listen to the episode and head to https://speakfrenchavecmoi.com/french-bootcamp-20-can-you-guess-these-sentence ... Show More
8m 8s
Apr 2022
45. Fais place nette🧹 dans les cours de langues - Progresse avec plaisir et efficacité en français B1-C2
Je t'accompagne vers la fluidité: https://thefrenchinstinct.eu . Clique sur le lien pour débuter ton parcours avec moi et commencer à comprendre ce que les Français veulent vraiment dire! Tu dépasseras enfin le niveau intermédiaire en apprenant avec plaisir et tu garderas la moti ... Show More
7m 12s
Mar 2023
How to express your well-being in French!
How to express your well-being in French! In this episode, you’ll learn how to say ‘I’m in good spirit’, ‘I’m stressed out’ or ‘Im in shape!’ using the verb 'Avoir' or 'Etre' at present tense. Speak French Avec Moi is a French podcast for beginners and travelers with free transcr ... Show More
12m 15s
Sep 2021
Ep54 - Parce que, parce que... time to shake up the way you speak!
Hey guys, bonjour à tous et bienvenue pour un nouvel épisode de podcast. How is your French going? Now that summer is over and we get back in the daily groove of things with work and school, have you found a place in your busy schedule for your French studies? I hope so and if yo ... Show More
9m 41s
Oct 2021
Describe an event in French | Décrire un événement et raconter une expérience personnelle
In today's episode, let's focus on how to describe an event in French. This is useful for those who are studying for their DELF A2 exam, as this is part of la production écrite (the writing test).  Bon courage ! LINKS MENTIONED  ???? Learn French with a native French tutor on Lan ... Show More
14m 29s