Various Artists, Hélène Plouffe, Mark Simons, David Jacques, Erin Helyard, Jacques-Olivier Chartier, Chloe Meyers, Amanda Keesmaat, Sophie Larivière & Olivier Laquerre