تراتيل سريانية

بيث ملكو بشوبحو قومث

Moran Rahem 'layn يارب ارحمنا ܡܪܢ ܪܚܡܥܠܝܢ

Tar'eh daloho ترعه دالوهو ܬܪܥܗ ܕܐܠܗܐ

موران راحيم علاين ربنا ارحمنا

فتحلي مور تارعوخ

شوبحو لطوبو

Ahay 'layme آحاي عليمي ܐܚܝ̈ ܥܠܝ̈ܡܐ

طوباكي

بتولتا يلدت دومرا

تشمشتو

صلوتو دكليل

افتح لنا يارب بابك

الحمامة الحسنة

بابك ايها الرب الحنون

Tawdi l Moryo تودي لموريو شكرا لله Tadi l Moryo

يونو طليثو

Thar Gabriel تهار كبرئيل ܬܗܪ ܓܒܪܐܝܠ

Malel Maryam ماليل مريم ܡܠܠ ܡܪܝܡ

Qabel Nedre أيها الشيخ النبي ܩܒܠ ܢܕܪܐ

Thar Gabriel تهار كبرئيل ܬܗܪ ܓܒܪܐܝܠ

Armi wo أرمي وومايو ܐܪܡܝ ܗܘܐ ܡܝܐ

Moran Rahem 'layn يارب ارحمنا ܡܪܢ ܪܚܡܥܠܝܢ

Supplication of Saint James - طلبة مار يعقوب ܒܥܘܬܐ ܕܡܪܝ ܝܥܩܘܒ

Supplication of Saint Ephrem - طلبة مار أفرام ܒܥܘܬܐ ܕܡܪܝ ܐܦܪܝܡ